당신은 주제를 찾고 있습니까 “식당에서 일할때 쓰는 영어 – 식당, 음식점에서 외국인 손님에게 응대하는 영어 표현들을 알아봅니다“? 다음 카테고리의 웹사이트 https://ro.taphoamini.com 에서 귀하의 모든 질문에 답변해 드립니다: https://ro.taphoamini.com/wiki/. 바로 아래에서 답을 찾을 수 있습니다. 작성자 Ginnie talks지니톡스 이(가) 작성한 기사에는 조회수 10,281회 및 좋아요 337개 개의 좋아요가 있습니다.
Table of Contents
식당에서 일할때 쓰는 영어 주제에 대한 동영상 보기
여기에서 이 주제에 대한 비디오를 시청하십시오. 주의 깊게 살펴보고 읽고 있는 내용에 대한 피드백을 제공하세요!
d여기에서 식당, 음식점에서 외국인 손님에게 응대하는 영어 표현들을 알아봅니다 – 식당에서 일할때 쓰는 영어 주제에 대한 세부정보를 참조하세요
어서 오세요. 몇 분이세요? 여기로 오세요. 메뉴 여기 있습니다.
이런 표현 외에도
선불입니다. 몇 인분 드릴까요?
등등의 표현들을 준비했습니다.
음식점 운영하시는 분들 힘내십시요. 화이팅!입니다.
시청해주셔서 대단히 감사합니다.
식당에서 일할때 쓰는 영어 주제에 대한 자세한 내용은 여기를 참조하세요.
레스토랑 직원 필수 영어: 식당 종업원들의 종류와 … – FluentU
레스토랑 직원의 6가지 유형과 그들이 사용하는 영어 표현법 · 1. Waiter(웨이터) / Waitress(웨이트리스) · 2. Host(호스트) / Hostess(호스티스) · 3.
Source: www.fluentu.com
Date Published: 9/19/2021
View: 7931
한식당 서버들을 위한 서빙영어 – 네이버 블로그
스시메뉴 외우기, 그리고 서빙할 때 쓰는 영어 … 캐나다의 캐주얼한 풀서비스 식당에서 하는 응대방법으로 한번 해보겠습니다.
Source: m.blog.naver.com
Date Published: 2/10/2022
View: 6879
음식점에서 서빙할때 쓰는 영어 알려주시면 감사하겠습니다.
please (주문은 뭐뭐뭐 …..로 하겠습니다.) 님: ok, anything else? (네, 알겠습니다. 더 주문하실거 없으십니까?) … 님: thank you very much( 감사합니다). 상황이 …
Source: mentor.heykorean.com
Date Published: 12/16/2022
View: 1859
[식당 영어 회화] 식당에서 쓸 수 있는 표현 총집합! 이거면 끝
꼭 필수적은 것들만 모아봤습니다! 1. 음식점 안으로 들어갔을 때. 우리나라 같은 경우는 식당 안으로 들어가서 바로 자기가 편안한 자리로 …
Source: sangwon2876.tistory.com
Date Published: 9/3/2021
View: 2965
가장 많이 사용하는 식당영어표현 모음 – English82.com
Could we get this refilled? 포장해 주세요. To go, please. 예약하셨습니까? Do you have a reservation? 여기 주문 받아 주세요. We’d like to order, please. 같이 …
Source: english82.com
Date Published: 9/19/2022
View: 1680
일할때 유용한 표현 (레스토랑, 식당2) – Quizlet
Study with Quizlet and memorize flashcards containing terms like 성함 좀 알려주실래요?, 얼마나 기다려야 해요?, 10붐은 기다리셔야 해요 and more.
Source: quizlet.com
Date Published: 10/3/2021
View: 4261
식당에서 사용되는 영어구들 – Speak Languages
식사 중에 ; enjoy your meal! 즐거운 식사시간 되십시오! ; bon appétit! 맛있게 드십시요!
Source: ko.speaklanguages.com
Date Published: 10/26/2022
View: 3799
[캐나다 밴쿠버 코업] 레스토랑 서버로 일할 때 유용한, 영어 회화 …
24시간 트레이닝을 받고, 정식으로 일하게 된답니다. 트레이닝을 시작하기 전에, 레스토랑에서 사용하는 영어를 공부해놓으면 좋을 것 같아서 포스팅을 …
Source: www.breakedu.com
Date Published: 5/21/2022
View: 3267
레스토랑 영어표현 – 잉글리쉬700
음식점(레스토랑) 영어회화 표현을 알아보겠습니다. 식당에서 종업원이 주문하실래요? 라고 물어볼때 일행이 있어요. 기다리는 사람있습니다.
Source: english700.com
Date Published: 6/10/2022
View: 7739
주제와 관련된 이미지 식당에서 일할때 쓰는 영어
주제와 관련된 더 많은 사진을 참조하십시오 식당, 음식점에서 외국인 손님에게 응대하는 영어 표현들을 알아봅니다. 댓글에서 더 많은 관련 이미지를 보거나 필요한 경우 더 많은 관련 기사를 볼 수 있습니다.
주제에 대한 기사 평가 식당에서 일할때 쓰는 영어
- Author: Ginnie talks지니톡스
- Views: 조회수 10,281회
- Likes: 좋아요 337개
- Date Published: 2020. 7. 23.
- Video Url link: https://www.youtube.com/watch?v=2MaVssknPc0
레스토랑 직원 필수 영어: 식당 종업원들의 종류와 레스토랑 필수 영어 표현 모음
레스토랑 직원 필수 영어: 식당 종업원들의 종류와 레스토랑 필수 영어 표현
미국의 1400만이 넘는 인구가 요식 업계에 종사하고 있다고 합니다.
하지만 그 1400만 명이 모두 웨이터/웨이트리스로 일하고 있을까요?
매니저에서 요리사까지 레스토랑 업계에도 직종이 여러 가지입니다.
이 중 어떤 종류의 일이라도 만약 여러분이 영어권 국가에서 취직할 생각이라면 영어를 능숙하게 사용할 줄 아는 게 유리하겠죠?
영어를 쓰면 모든 영어권 국가에 있는 요식 업계는 물론 관광업까지, 종사할 수 있는 업종의 폭이 상당히 넓어집니다. 관광이라는 산업의 특수성 때문에 직원이나 고객이 외국인 경우가 많기 때문입니다.
식당 종업원들이 사용하는 영어는 업무 타입에 따라 조금씩 다르지만 큰 틀은 동일합니다. 손님들에게 예를 갖춘 격식체를 구사해야 되는 것, 반복적인 구문이 많아 꽤 단순하다는 것, 그리고 배워둘 만한 가치가 있는 것이 바로 그것입니다.
여섯 종류의 레스토랑 직원 종류를 먼저 소개해드리고 나서 레스토랑에서 일하기 위해서는 영어 공부를 어떻게 시작해야 하는지 여러 참고 자료를 통해 알려드리고, 또 레스토랑 직원으로써 자주 사용하게 되는 영어 구문도 함께 소개해드리겠습니다.
Download: This blog post is available as a convenient and portable PDF that you can take anywhere. Click here to get a copy. (Download)
레스토랑 영어를 연습하고 훈련하는 방법
레스토랑의 직원으로서 당신이 가장 중요하게 여겨야 하는 것은 바로 소통입니다. 무엇보다 남의 말을 잘 이해해야 하고 당신의 말을 남에게 잘 이해시켜야 하죠. 레스토랑 스태프들이 사용하는 영어는 꽤 중복된 표현이 많아 금방 익힐 수 있을 것입니다. 가장 자주 사용되는 구문과 단어를 배우기만 해도 반은 성공하는 겁니다.
아래의 방법들로 실제 레스토랑 영어를 구사하는 연습을 해봅시다:
역할 놀이. 당신에게 필요한 건 당신이 목표로 하는 직장에서 사용하는 영어를 사용하는 역할 놀이를 해줄 파트너 친구 한 명입니다. 롤 플레이(Role play)이라고도 하는 역할 놀이는 자신이 다른 사람이 되어 연기하는 것입니다. 친구 한 명을 구해 서로가 연기할 역할을 정해 보세요. 만약 웨이터로 일하고 싶다면 당신은 웨이터 역을, 친구는 손님 역을 하는 것입니다.
물론, 꼭 친구와 하란 법은 없습니다. 반 친구나 선생님, 또는 스카이프 과외 선생님도 손님 역 또는 직장 동료 역을 해줄 수 있을 것입니다.
직접 레스토랑 가보기. 함께 역할 놀이해 줄 사람을 못 찾았거나 혼자 공부하는 것을 더 선호한다면 다른 방법도 있습니다. 당신이 이미 영어권 국가에 살고 있는 상태라면 그냥 아무 레스토랑에 가보는 거예요! 눈과 귀를 열고 식당의 웨이터와 호스트 등의 직원들이 하는 말을 잘 듣고 그들이 반복적으로 구사하는 구문과 어휘에 귀를 기울여보세요. 오픈 키친 레스토랑 (요리를 하는 모습을 모두 볼 수 있는 컨셉의 레스토랑)에 갈 일이 있다면 아마 요리사가 주방에 있는 직원들에게 쓰는 말도 들을 수 있을 것입니다. 노트를 함께 가지고 가서 자주 들리지만 의미는 잘 모르는 구문들을 메모해 보세요.
만약 영어권 국가에 살고 있지 않다면 근처에 혹시 아이리쉬 퍼브나, 영어를 모국어로 사용하는 외국인이 운영하는 레스토랑을 한번 가보세요. 아니면 관광객들이 많은 지역에 가보는 것도 좋습니다. 관광 업계는 주로 영어를 사용하고, 관광객들이 많이 찾는 레스토랑은 영어를 구사할 줄 아는 스태프를 두는 경우가 많기 때문입니다. (웨이터가 만약 영어 원어민이라면 그들에게 혹시 당신에게는 영어를 써 주십사 부탁해도 괜찮아요!)
레스토랑 관련 TV 프로그램을 시청한다. 레스토랑의 주방이 어떻게 돌아가는지를 보기 위해 레스토랑 관련 쇼를 볼 수도 있습니다. “헬스 키친”과 “Restaurant: Impossible”와 같은 프로그램은 레스토랑 비즈니스의 내면을 아주 독특한 방법으로 보여줍니다. 이러한 TV 프로그램들은 당신이 레스토랑의 주방 안에서 사용하는 영어를 가르쳐 줄뿐만 아니라 그 안에서 일한다는 것이 어떤 것인지도 간접적으로 체험할 수 있게 해 줍니다. 물론, 당신 면전에 대고 소리 지르는 스타 셰프를 만나기는 어렵겠지만요!
맛집 여행 쇼를 본다. 맛집 여행 쇼를 보며 전 세계 레스토랑을 가상으로 방문해 보는 건 어떨까요? 이런 프로그램은 세계 각 지역의 음식과 그들만의 독특한 레스토랑에 초점을 맞추고 있습니다. 예를 들어 “Diners, Drive-ins and Dives,”를 보면 미국 전역을 여행할 수 있을 뿐만 아니라 동시에 미국 내 각 지역의 레스토랑 직원들이 사용하는 다양한 영어를 들어 볼 수 있죠.
당신이 공부해야 하고 갖추어야 할 영어 스킬은 레스토랑 안의 직원의 각 역할마다 조금씩 다를 것입니다. 그러니 어떤 일자리를 구할 건지, 그리고 어느 국가에서 일하고 싶은지부터 정해야 할 것입니다. 미래에는 다른 포지션을 원하게 되더라도 일단은 지금 여러분이 얻고자 하는 일자리 포지션을 준비해야 합니다. 여러분이 실제로 레스토랑에서 일하기 시작하면, 학습에 속력이 붙을 것입니다. 온통 레스토랑 영어를 들을 수밖에 없는 환경 속에 있으면서 몰입형 학습을 하고 있기 때문입니다.
그렇다면 각 종류의 종업원이 되기 위해서는 어떤 부분들이 준비되어 있어야 할까요? 다양한 레스토랑 직무에 사용되는 언어를 과연 어디서 배울 수 있을까요? 아래의 가이드가 여러분에게 좋은 출발점이 되어줄 것입니다!
레스토랑 직원의 6가지 유형과 그들이 사용하는 영어 표현법
1. Waiter(웨이터) / Waitress(웨이트리스)
웨이터와 웨이트리스는 레스토랑에 가면 가장 흔히 볼 수 있는 직원 유형입니다. 웨이터로서 당신은 매일 수많은 고객들을 마주하고 또 그들과 소통해야 하기 때문에 영어 실력이 아주 중요하게 작용할 것입니다. 하지만 웨이터가 사용하는 영어는 상당히 반복적인 표현이 많아서 일을 실제로 시작하게 되면 아마 금방 익숙해질 것입니다.
어떤 식당을 가도 웨이터 찾기는 어렵지 않으므로, 영어를 공부하고 훈련하기 위해 가장 쉽게 도전할 수 있는 직업이기도 합니다. 만약 영어권 국가에 거주 중이라면 당신이 즐겨 찾는 레스토랑에 가서 메뉴를 가져오거나 온라인에 있는 메뉴를 가지고 당신이 웨이터로서 서빙해야 할 요리의 여러 종류를 공부할 수도 있습니다.
공부 자료:
어떤 레스토랑에 가도 웨이터들은 동일한 기본 문구와 어휘를 사용합니다. 이 리스트를 보시면 웨이터 또는 웨이트리스로서 자주 사용하는 샘플 대화가 나와있습니다.
실제 레스토랑에 들어가기 전에 이 비디오를 먼저 보고 웨이터로 일하면서 자주 듣게 될 말을 미리 공부하고 가는 것도 좋습니다. 웨이터로서 당신이 어떤 자세와 태도를 가져야 하는지 배울 수 있는 좋은 자료가 될 것입니다. (웨이터라면 손님들에게 정중하고 친절하게 대해야 한다는 것을 알 수 있을 것입니다.)
이 영상 자료에서는 기본적인 레스토랑 & 웨이터 어휘를 가르쳐 줍니다.
웨이터들은 또한 직원들만의 공간 또는 주방에서 직원들끼리도 소통해야 됩니다. 거기에 쓰이는 용어는 여기서 찾아보실 수 있습니다.
자주 쓰이는 문구:
May I take your order?
(주문하시겠습니까?)
Today’s special is…
(오늘의 메뉴는…)
Can I get you something to drink?
(마실 것 주문하시겠습니까?)
How are you enjoying everything?
(저희 식당에서 즐거운 시간 보내고 계신가요?)
My name is [name], and I’ll be your waiter/waitress this evening/afternoon.
(저는 오늘 저녁/오후 손님의 웨이터/웨이트리스를 맡은 [이름]이라고 합니다.)
2. Host(호스트) / Hostess(호스티스)
레스토랑의 호스트 또는 호스티스는 손님들에게 가장 먼저 환영 인사를 하고 자리를 안내해주는 사람입니다. 호스트는 주로 손님들에게 웃으며 인사하고, 친절한 말투로 말하며, 손님들의 예약을 받는 임무를 맡습니다.
호스트는 적지 않은 스킬과 요령이 요구됩니다. 예를 들어 대기 손님이 너무 많을 경우에, 손님을 무작정 장시간 기다리게 하기보다는 손님에게 그 사실을 미리 알려야 합니다. 수준 높은 영어와 가식 없는 친절한 미소는 호스트가 되기 위한 아주 중요한 자질입니다.
공부 자료:
유능한 호스트가 되려면 어떤 태도를 갖추어야 할까요? 이 글은 실제 한 불친절한 호스티스의 태도로 인한 일화를 소개합니다.
이 페이지는 훌륭한 호스트가 되는데 도움되는 유익한 정보가 들어있습니다. 무언가를 말할 때 “좋고” “나쁜” 태도에 대한 사례도 함께 소개합니다.
“안 된다”는 말을 정중하게 표현하려면 어떻게 해야 할까요? 이 페이지에서는 정중하고, 그렇지 못한 영어의 차이점을 가르쳐줍니다.
자주 쓰이는 문구:
How many are in your party?
(총 몇 분이시죠?)
Do you have a reservation?
(예약하셨나요?)
There will be a 10-minute wait.
(10분 정도 기다리셔야 할 것 같습니다.)
Your table is ready.
(테이블이 준비되었습니다.)
Right this way, sir/ma’am.
(이쪽으로 오시죠.)
3. Bartender(바텐더) / Barista(바리스타)
바텐더의 일은 혼합 음료를 만들어 그것을 대접하는 것입니다. 알코올을 서빙해야 되는 일이기에, 바텐더가 되려면 대부분 특별한 음료 제조 자격증이 있어야 하는데 이 때문에 모든 식당에서 바텐더를 찾을 수 있는 것은 아닙니다. 바텐더는 다양한 종류의 고량주와 칵테일을 기본적으로 알고 있어야 합니다. 그리고 바텐더와 바에 앉아 얘기 나누는 것을 좋아하는 손님들을 고려하여, 낯선 사람과도 가벼운 담소를 나누는 훈련을 하는 것도 좋습니다.
고급 레스토랑에 가면 고급 와인을 다루는 소믈리에(sommelier)가 있습니다. 특히 소믈리에가 사용하는 용어는 그들이 대접하는 와인에 특수화되어 있어 일반 용어와는 아주 다르죠.
공부 자료:
바텐더로서 알아야 하는 어휘는 이 페이지를 참고하세요.
바텐더로서 알고 있어야 하는 술 음료의 종류에는 무엇이 있을까요? 처음 입문하는 분들을 위해 간단한 리스트를 준비해보았습니다.
바텐더가 손님들과 나눌 수 있는 대화 주제에는 어떤 것들이 있을까요? 이 유용한 칼럼에서는 유명한 바텐더들이 이에 대한 팁을 알려줍니다.
와인 전문가가 되고 싶다면 여기서 와인과 관련한 전체 용어 리스트를 살펴보세요.
소믈리에들이 사용하는 언어에 대해 자세히 알고 싶다면, 여기 뉴욕 타임스에 소개된 용어 리스트를 확인해보시기 바랍니다.
자주 쓰는 문구:
On the rocks
(얼음을 곁들인)
What can I get you?
(주문하시겠어요?)
Would you like to open a tab? (If someone opens a tab, it means they can order as many drinks as they want, and pay for them together at the end of the night. It usually requires the customer to leave their credit card with the bartender.)
(주문서를 오픈해 둘까요?)
[주문서를 오픈해 둔다는 것은 그들이 마시고 싶은 양만큼 계속 주문한 다음 나중에 자리를 뜰 때 한꺼번에 계산하는 방식을 의미합니다. 주로 고객의 신용카드를 바텐더에게 맡기면 식이죠.]4. Manager (매니저)
매니저의 주요 업무는 레스토랑을 전체적으로 잘 운영하는 것입니다. 매니저로서 당신은 레스토랑 전체 직원들을 잘 가이드하고, 고객이 혹 불만을 제기할 경우 그 사건에 끼어들어 일을 잘 해결해야 합니다.
매니저가 되기 위해서는 보다 전문적인 비즈니스 영어와 동시에 비격식적인 영어를 모두 알고 있는 것이 유리합니다. 매니저는 고객과 직원, 그리고 해당 분야의 전문가들과 항상 소통해야 하기 때문입니다.
공부 자료:
손님들이 불만을 제시할 때 직원들은 이 문제를 해결하기 위해 매니저를 호출합니다. 이 페이지에서는 고객들과 발생하는 문제를 어떻게 해결할 수 있는지에 대한 두 가지 명쾌한 가이드를 제공합니다.
실제로 써먹을 수 있는 유용한 팁이 보고 싶다고요? 이 영상은 매니저가 고객의 불만을 올바른 태도와 방법으로 대처하는 몇 가지 사례를 보여줍니다.
물론 매니저의 역할이 고객들의 불만을 처리하는 것뿐만은 아닐 겁니다. 이 비디오에서는 수많은 매니저들이 그들의 일과 책임에 대해 말하고 있습니다. 아주 유용한 비즈니스 영단어도 배울 수 있어요!
자주 쓰이는 구문:
Please accept my apologies.
(대단히 죄송합니다.)
What seems to be the problem?
(어떤 문제가 있으십니까?)
Please accept this dessert, on the house. (“On the house” means it’s free; the restaurant will pay for it.)
(서비스로 제공되는 디저트입니다.) – On the house: 무료
5. Cook (요리사) / Chef (셰프)
요리사는 주방에서 요리를 하는 사람들입니다. 요리사 중에도 여러 포지션이 있으며 각자 이름도, 요구되는 경력도 다 다른 만큼, 요리사와 셰프가 사용하는 그들만의 용어도 따로 있습니다.
요리사로서 당신이 배워야 하는 어휘는 당신이 근무하는 레스토랑의 타입에 따라 달라집니다. 하지만 모든 레스토랑에서 공통적으로 사용하는 문구와 어휘가 있으니 거기서부터 시작하는 것이 좋겠습니다.
공부 자료:
레스토랑에 향하기 전에 주방을 먼저 둘러볼까요? 셰프는 요리에 대한 기본적인 사항을 반드시 알아야 하는데, 주방과 관련한 요리 용어는 이 링크를 통해 찾아보세요.
기본적인 주방 용어를 익히셨나요? 그럼 이제 여러분은 셰프가 쓰는 전문 용어를 배울 준비가 되었습니다. 여기 셰프들이 자주 쓰는 16가지 용어를 보실게요.
어떤 분야의 셰프가 되고 싶으세요? 이 페이지에서 다양한 타입의 셰프를 알아보세요.
각 분야마다 셰프들이 사용하는 어휘도 다 다릅니다. 여기 라인 쿡(line cook: 튀김, 그릴, 프라이팬 등 주방에서 하나의 라인을 맡은 요리사)처럼 말하는 방법에 대해 알아봅시다.
자주 쓰이는 구문:
Give my compliments to the chef. (This is said to the chef, by happy customers!)
(셰프님께 음식이 너무 맛있다고 전해주세요.) – 음식에 굉장히 만족하는 고객이 셰프에게 전하는 말입니다.
I need [dish name], on the fly! (“On the fly” means very fast)
([요리 이름]를 빨리 준비해줘요!) – “On the fly”는 매우 빠르게 라는 뜻입니다.
This burger needs to be well done, so kill it.
(이 버거 패티는 완전히 익어야 해. 잘해.)
6. Busser (버서)
모든 레스토랑이 버서를 고용하는 건 아니지만, 버서가 있으면 나머지 직원들의 일이 훨씬 수월해집니다. 버서의 주요 역할은 테이블을 치우고 음료를 리필해주는 것입니다. 또한 버서는 레스토랑 전체적인 동선 및 움직임을 빠르게 유지하여, 고객들이 레스토랑에 입장하고 나가는 속도를 조절합니다. 그래서 버서가 되기 위해서는 특히 손님들에게 정중하게 대하는 법을 잘 알아야 하죠.
손님이 테이블에 머무는 평균적인 시간은 각 나라마다 다르기 때문에 버서는 그 문화적인 차이도 잘 인식하고 있어야 합니다. 예를 들어 미국에서는 손님의 접시가 비워지자 마자 테이블에서 그 빈 접시를 치워야 하는 것이 보통입니다. 하지만 스페인의 경우, 식사를 길고 느긋하게 즐기는 경향이 있어서 식사가 모두 끝난 뒤에도 테이블에 앉아 오래도록 얘기하는 것을 좋아하기에 접시를 급하게 치울 필요가 없죠.
공부 자료:
이 글은 레스토랑이 버서의 역할을 얕보아서는 안 되는 이유와 더불어 버서의 중요성을 설명하고 있습니다. 다소 길고 복잡해 보일 수 있는 글이지만, 마지막 부분에 좋은 버서가 되기 위한 유용한 팁과 그들이 사용하는 어휘에 대해 나와있으니 그 부분을 유의 깊게 봐주세요.
이것 말고도 버서의 역할에는 무엇이 있을까요? 이 문서는 버서의 역할과 책임이 모두 설명되어 있습니다. 꼭 알아야 할 어휘도 놓치지 않고 봐주세요!
자주 쓰이는 구문:
Sorry to keep you waiting.
(오래 기다리게 해 드려서 죄송합니다.)
May I take your plate?
(접시 가져가도 될까요?)
Would you like a refill?
(음료 리필해드릴까요?)
당신이 이 6가지 중 어떤 일을 하기로 결정했든, 오늘 제가 알려드린 여러 영어 자료들이 여러분의 레스토랑 영어 회화를 도와드릴 테니 걱정 마세요!
참, 그리고 한 가지 더…
원어민들이 실제 사용하는 영어를 배우고 싶다면 FluentU 앱을 이용해 보세요. 웹사이트와 마찬가지로, 앱도 유명 토크쇼와 중독성 강한 뮤직 비디오, 재미있는 광고 영상을 활용하여 여러분에게 효과적으로 영어를 가르쳐줍니다. 바로 아래 그림처럼요:
FluentU만 있다면 영어로 된 영상도 어렵지 않게 감상할 수 있습니다. 바로 상호작용형 캡션(interactive caption) 기능으로요. 캡션에 있는 모르는 단어를 클릭하면 그 단어의 관련 이미지와 정의, 다른 유용한 예시를 바로 확인할 수 있습니다.
예를 들어, 캡션에 있는 “brought”이란 단어를 누르면 이런 화면이 뜹니다:
영상에 나온 모든 어휘를 퀴즈를 통해 학습할 수도 있습니다. 화면을 왼쪽 또는 오른쪽으로 밀어 여러분이 공부하고 있는 단어의 더 많은 예문을 확인할 수도 있습니다.
가장 대박인 점은 뭐냐고요? FluentU가 당신이 배운 어휘가 무엇인지 기억하고, 당신에게 그 어휘와 관련한 예문과 영상을 추천해준다는 것입니다. FluentU를 통해 여러분은 진정으로 맞춤화된 영어 레슨 시간을 경험하실 수 있을 것입니다. 지금 바로 FluentU 모바일 앱을 다운로드하여 여러 기능이 탑재된 영상을 어디든지 가지고 다니세요!
한식당 서버들을 위한 서빙영어
밴쿠버에서 한식당 오픈을 꿈꾸며 웨이트레스 노릇을 한 지 어언 6년
똘똘한 동료 웨이트레스들도 한식을 설명하는 데에는 어려움을 느끼는 걸 자주 봅니다.
제 나라 음식도 아닌 스시도 열심히 공부하며 영어로 설명해내는데, 한식 까이꺼….(과연 ‘까이꺼’일까?)
한번 해보겠습니다.
여기서 잠깐, 그동안 단디가 작성했던 서빙영어(스시관련)에서 기본표현들을 확인하세요.
http://blog.naver.com/daandy/150095250759
http://blog.naver.com/daandy/150099761545
밴쿠버에 있는 대부분의 한식당에서 느껴지는 아쉬운 점들은 다른 포스팅에서 언급하기로 하고(나이 드니까 잔소리만 늘어요^^)
자, 그럼 한식과 관련된 서빙영어 들어갑니당.
일단 음식 설명부터 할 수 있어야겠죠?
제가 다운로드 받아서 요긴하게 쓰는 앱을 소개해드릴게요.
한식재단에서 만든 앱으로 200가지의 한국요리를 한국어와 영어로 설명해줍니다.
현장에서 설명할 때 다소 모자란 부분이 보이긴 합니다만, 그래도 기본 이상은 합니다요.
특히, 업주님들 메뉴판 만들 때 요걸로 통일하면 좋겠어요.
(다만, 족발을 Pigs’ Feet으로 표현한 건 좀 깹니다요 )
다운로드 받으세용.
안드로이드용
아이폰용
자, 이제 메뉴를 숙지하셨다면 구체적 상황으로 한번 들어가볼까요?
캐나다의 캐주얼한 풀서비스 식당에서 하는 응대방법으로 한번 해보겠습니다. 호텔처럼 비싼 곳은 좀더 정중하고 느리고, 표현도 더 길어지겠습니다만, 저도 안 해봐서리…ㅎㅎ
<손님맞이>
Server(이하 S) Hello, Two people? (아님, How many people?)
Customer(이하 C) Two, please.
메뉴판을 가지고 테이블 안내
손님이 착석하고 가벼운 인사와 함께 메뉴판을 건넨다.
S How are you guys today?(오늘 안녕하세요?)
C Fine, How’s yourself?(좋아요, 댁은요?)
S Not that bad, thanks.(그냥저냥요^^) Would you like anything to drink first? Tea, water, or any other drinking?(음료부터 갖다줄까요?)
C1 Tea for me, please.(티요)
C2 Tea for me as well, thanks.(나두요)
티를 갖다주면서,
S Here’s your tea. If you need any information about our menu, just let me know.(티 여깄어요. 메뉴설명이 필요하면 말해주세요)
C1 Thanks. We need a couple of minutes.(고마운데, 쪼매 시간이 필요해요)
S OK. Take your time.(천천히 보세요)
<주문받기>
S (Are you) ready to order?(주문하시겠어요?)
C1 Yes, but I have some questions.(근데 질문할 게 있어요)
S Good, what are they?(해보세요)
C1 How spicy is this kimchi tofu soup?(김치순두부가 얼마나 매워요?)
S Kimchi itself is spicy, so it would be a little bit more spicy than other tofu soups. (김치 자체가 매우니까 다른 순두부찌개보다 약간 더 매워요) If you can not take any spicyness at all, try other tofu soup.(매운 걸 전혀 못 먹으면 다른 순두부찌개를 드세요) We can make non spicy version for you.(전혀 안 맵게도 해드릴 수 있답니다)
C1 Mild spicy will be good though, I want to try no spicy Seafood tofu soup this time.(약간 매운 건 괜찮지만, 이번엔 안 매운 해물순두부 먹어볼게요)
S Good choice.(잘 선택해쓰!) How about you?(댁은요?)
C2 What is Bulgogi Hot Stone Bowl?(불고기뚝배기가 뭐임?)
S It’s beef stew with glass noodles and vegetables in a hot stone bowl.(당면이랑 야채가 들어간 소고기탕이어요) The beef is marinated in Korean BBQ sauce, so it tastes like BBQ and stew altogether.(불고기양념이라서 불고기맛이랑 탕맛 다 느껴지죠)
C2 That sounds beautiful. I will try that.(맛있겠네요. 그거 먹을래요)
S OK. Let me confirm your orders.(주문 확인할게요) One no spicy Seafood tofu soup and one Bulgogi Hot stone bowl, right?
C Right, And does it come with rice?(밥도 같이 나오나요?)
S Sure. On top of that, you can have 5 kinds of side dishes, the banchan.(당근이지, 거기에다가 반찬이 5가지여요)
C Hallelujah
S I’ll be right back with your banchan first.(반찬부터 얼렁 갖다줄게요)
< 식사 중간>
S How’s everything so far? (어때요?) Would you like anything else?(더 필요한 건 없으세요?)
C1 This tofu soup is amazing.(순두부 진짜 맛있어요)
S Thank you. I’m happy to hear that.(그 말씀 들으니 기뻐요)
C2 (미역줄기볶음을 가리키며) What is this? This is so good.(이게 뭐여? 정말 맛있어요)
S That is stem part of Seaweed.(미역의 줄기부분이어요) That texture is interesting, right?(질감이 재밌죠?) I really enjoy that too.(나도 정말 좋아해요)
C1 Could we have more banchan? Extra charge would be OK.(반찬 더 주실 수 있어요? 돈 더 줄게요)
S You don’t have to pay for refilling banchan. (반찬리필에 돈 낼 필요 없어요) It’s for free.(공짜에요)/ 혹은 It’s all included in your order.(주문에 포함되어 있어요)
C2 Wow, that sounds great.
S (우쭐거리며^^) This is the Korean Style. We call it Jung. We do care for others.(이게 한국스타일이죠. ‘정’이라고 타인을 배려하는 거랍니다.)
C1 I love Korean people!( 너무 나갔나? ㅎㅎ)
C2 Could we really have all these 5 banchan again?(진짜 이 반찬 또 먹는다고?)
S (거만한 표정으로^^) Why not?(당근이지)
<식사 후>
S Have you finished all?(다 드셨어요?)
C1 I really enjoyed my meal.(정말 잘 먹었어요)
C2 I got so full. You guys did really good job.(정말 배불러요. 진짜 잘 하네요)
S Thank you so much. (고마워요) Do you need any containers for your leftover?(남은 거 싸갈 용기 드릴까요?)
C1 Yes, and bill too, please(계산서두요)
<계산 후 나갈 때>
S How was everything?(어땠어요?)
C1 Everything was so good. I’ll definitely come back.(모든게 좋았어요. 꼭 다시 올게요.)
S Thank you so much.
C2 Do you guys have homepage online?(식당 홈페이지 있어요?)
S I’m sorry, we don’t have it yet.(미안하지만 아직 없어요) But if you have any questions or want to order for take out, take this take-out menu and just call us.(질문이나 테이크아웃 주문 하려면, 이 메뉴 들고가서 전화하세요)
C2 Thanks. We had a good time and really enjoyed your food.(정말 잘 먹고 즐거웠어요)
S Thank you for coming. And have a good one! Bye.(와주셔서 감솨. 즐건 하루 되세요. 안뇽)
2년 넘게 국밥전문점에서 흔히 나눴던 대화들입니다.
thank you와 please는 정말 시도때도 없이 붙여야 하구요. 그리고 무조건 아이컨택과 미소 , please.
아무 잘못이 없는(?) 우리 한식에 대한 자부심을 가지고, 재료와 조리과정에 대한 영어표현들을 소리내어 읽으면서 익히시길…
아놔….오늘 좀 천사짓?
[식당 영어 회화] 식당에서 쓸 수 있는 표현 총집합! 이거면 끝
안녕하세요!
JOESTUDIO입니다.
오늘은 하나의 영어 표현이 아닌
식당에서 쓸 수 있는 영어 표현 들을
다양하게 다루어 보겠습니다!
혹시
카페에서 쓸 수 있는 영어 표현들 이
궁금하신 분들은
아래 링크를 참고하세요!
2019/04/17 – [ENJOY ENGLISH/Daily Expression] – [Daily Expression#1]카페영어 회화 편!
요즘 많은 사람들이 외국으로 여행을 다닙니다.
영어는
세계 공용어 입니다.
그만큼 많은 나라에서
영어를 사용하고 있고
영어는 필수가 되고 있습니다.
또한
외국으로 여행을 가면
실제로 영어를 연습을 할 수 있는
아주 좋은 기회가 될 것입니다.
오늘은 식당에서 쓸 수 있는
다양한 표현들과 식당문화에 대해서 알려드리겠습니다.
여러 가지 상황들
제가 직접 외국에서 겪은 경험을 바탕으로
꼭 필수적은 것들만 모아봤습니다!
1. 음식점 안으로 들어갔을 때
우리나라 같은 경우는 식당 안으로 들어가서 바로 자기가 편안한 자리로 이동을 하는 경우가 많은데 외국은 딱 들어가시면 직원 분이 안내를 해줄 때까지 기다려야 합니다. 직원분으로부터 들이실 말과 대답 방법을 알려드리겠습니다.
종업원: How many ?
몇 분 이시죠?
나 : for 4 or table for 4
4명이요.
정말 간단하지 않습니까? 하지만 정말 모든 원어민들이 이렇게 짧고 간단하게 쓰는 표현들이 굉장히 많습니다. 영어는 꼭 길게 한다고 잘하는 게 아닙니다. 영어도 언어이므로 의사전달만 잘 되면 되는 것 같습니다!
추가적으로 여행을 가셨을 때 다들 맛있는 식당을 찾아가시지 않습니까?? 그렇게 되면 사람들이 많아 이름을 적은 후 대기해야 하는 상황이 오실 수 도 있습니다. 그에 따른 들으실 수 있는 영어 표현으로는
종업원 : put your name on the list, please
대기자 명단에 이름을 올려주세요.
이런 표현을 듣고 당황하시지 마시고 이름을 적은 후 기다리시면 됩니다.
2. 음식 주문하기
테이블에 앉은 후에 종업원이 바로 테이블로 오는 경우도 있지만 식당이 바쁠 경우 주문을 하는 게 늦어질 경우도 있습니다.
하지만 절대 우리나라에서 처럼 종업원을 큰 소리로 부르거나 그러면 굉장히 예의 없다고 생각을 하니까 주의하셔야 합니다!
외국 같은 경우는 뭐랄까 종업원한테 우리가 컨트롤 당하는 느낌이랄까? 가장 좋은 방법은 종업원과 아이컨텍을 시도한 후에 손을 들어 종업원을 부르시면 됩니다.
종업원 : Are you ready to order?
주문하시겠습니까?
나: Yes. The mushroom ravioli and the soup, please
Can I get/have the mushroom ravioli and the soup?
I would like to get the mushroom ravioli and the soup. please
네, 버섯 라비올리와 수프 주세요
종업원: What would you like to drink?
마실 거는 어떤 걸로 하시겠어요?
나: just water for now
물 주세요(지금은 물이 괜찮아요)
먼저 음료를 물어보는 종업원분들도 계시고 이렇게 마지막에 물어보시는 종업원 분들도 계시니 그때그때마다 잘 듣고 사용하시면 좋을 것 같습니다!
3. 음식 추천받기
식당에 들어갔는데 종업원분에게 제일 인기 있는 음식을 추천받고 싶을 때 쓸 수 있는 표현들입니다.
나: This is our first time here so I am not sure what to order.
저희 여기 처음 왔는데 무엇을 시킬지 모르겠어요.
Is there anything you can recommend?
추천해주실 만한 게 있나요?
What is the most populrar dish here?
어떤 음식이 제일 유명해요?
4. 알레르기 또는 개인 취향으로 인하여 넣지 말아 달라고 부탁하고 싶은 경우
Can you make it(주문한 음식) without 재료?
예를 들어서,
나: Can you make it without coriander?
그것을 고수 빼고 만들어 주실 수 있나요?
Can tou make it without crab?
그것을 게살 빼고 만들어 주실 수 있나요?
5. 나눠먹을 그릇이 필요할 경우
여행을 가시게 되면 여러 가지 음식들을 다양하게 시키고 나누어 먹는 경우가 많은데 그때 필요한 그릇을 달라고 할 때 쓸 수 있는 표현입니다.
나: Can I get some plate(or bowl) for share?
나눠 먹을 그릇 좀 받을 수 있을까?
*plate : 평평한 그릇
*bowl : (우묵한) 그릇, 국그릇
6. 잘못된 음식을 받았을 경우
주문을 한 후에 음식을 받았는데 종업원에 실수로 음식이 잘못 나올 경우를 대비에서 이때 쓸 수 있는 표현들도 알아보겠습니다.
나: This is not what I ordered.
이건 제가 주문한 게 아니에요.
This is not what I was expecting.
이건 제가 생각했던 게 아니에요.
7. 주문한 음식이 시간이 지나도 나오지 않을 경우
종업원을 부르신 후에
나: We ordered chicken but we never got it
우리 치킨을 주문했는데 아직 받지를 못했어요.
8. 남은 음식을 포장해 가고 싶을 경우
나: Can I get it wrapped up?
이것 좀 포장해 주실 수 있나요?
이렇게 말씀하시면 직접 포장을 해주시거나 아니면 포장박스를 주어 저희가 직접 해야 하는 경우도 있습니다.
9. 계산할 때 쓸 수 있는 표현
외국식당 같은 경우는 우리나라와 달리 종업원이 직접와서 계산을 받는 곳이 많습니다. 계산 할 때 들이실 수 이는 표현들 정리해 보겠습니다.
종업원: How would you like to pay?
계산 어떻게 하실거에요?
나: I would like to pay by cash or card
현금 또는 카드로 계산 할게요.
종업원: Would you like to receipt?
영수증 필요하세요?
나: Yes, please
네, 주세요.
No, Thanks
아니요, 괜찮아요.
10. 기타 표현들
외국식당 같은 경우는 종업원들이 가끔씩 테이플 체크를 하는데 이 때 들이실수 있는 표현은
종업원: How’s everything?
Is everything ok?
나: Everything is good!
괜찮으면 저런식으로 대답하면 되고 이 때 물이라든지 추가로 필요한 점이 있으면 얘기하면 됩니다.
마지막으로 계산 시 유의할 점을 알려드리겠습니다. 외국 같은 경우는 메뉴판에 음식값에 텍스가 포함되어 있지 않는 값을 표기하는 경우가 많으므로 계산 시 음식 값이 생각보다 더 많이 나왔네 라고 놀라지 마시고 텍스가 포함되어 나오는 가격입니다. 또한, 외국은 팁 문화가 있습니다. 최종 음식값에 몇 퍼센트 팁을 종업원에 주게 되는데 이때 보통은 15%를 주고 종업원이 친절하고 음식이 맛이 있었으면 더 주기도 합니다. 팁 문화는 그 나라에 하나 문화이니 무시하시지 마고 꼭 지켜 주시기 바랍니다!
오늘은 식당에서 쓸 수 있는 표현들을
제가 직접 경험한 상황들을 예로 들어서
최대한 많은 표현들을 설명드렸는데
많이 도움이 됐으면 좋겠습니다.
감사합니다!
이상으로
JOESTUDIO
였습니다.
DO MORE!
가장 많이 사용하는 식당영어표현 모음
가장 많이 사용하는 식당영어표현 모음
▶▶▶가장 많이 사용하는 식당영어표현 모음◀◀◀
주문할게요. I would like to order now.
어떤 자리를 원하세요? What kind of table would you like?
뱃속에서 꼬르륵 소리가 나요. My stomach is growling.
이거 리필해 주세요. Could we get this refilled?
포장해 주세요. To go, please.
예약하셨습니까? Do you have a reservation?
여기 주문 받아 주세요. We’d like to order, please.
같이 계산해 주세요. We’re paying together.
여기 남은 음식을 포장해 주세요. Can I get a doggie bag?
계산서 주세요. Check, please.
테라스에 앉고 싶어요. I’d like to sit out on the terrace.
금연석으로 부탁해요. Non-smoking, please.
영어 메뉴판이 있어요? Do you have a menu in English?
디저트는 뭐가 있어요? What do you have for dessert?
쿠폰이 있어요. I have a coupon.
봉사료 포함입니까? Does this include service charge?
배달해 주세요. Make it a delivery.
냅킨을 주세요. I need a napkin, please.
여기서 드십니까? 포장이십니까? For here or to go?
스테이크는 어떻게 해 드릴까요? How would you like your steak?
저도 같은 걸로 할게요. I’ll have the same.
이 요리는 얼마나 걸려요? How long does this take?
영수증 주세요. Could I get a receipt, please?
신용 카드로 해도 돼요? Do you take credit cards?
어린이 의자를 준비해 주세요. Do you have a high chair?
따로 계산해 주세요. Can we pay separately?
이것은 어떻게 먹는 거예요? How do I eat this?
창가 자리로 부탁해요. I’d like a window seat, please.
두 그릇으로 나누어 주세요. Could we have this in two plates?
점심 특선 요리는 뭐예요? What is your lunch special?
주문하시겠어요? May I take your order?
이 케이크는 정말 맛있어 보이는군요. This cake looks delicious.
빵을 좀 더 주세요. Could we have some more bread, please?
식사는 잘 하셨어요? Did you enjoy your meal?
오늘의 수프는 뭐예요? What is your soup of the day?
자리 있어요? Can we get a table?
얼마나 기다려야 해요? How long will it take?
선불입니다. You have to pay before.
소스가 달콤해요. The sauce is sweet.
너무 많이 먹었어요. I’ve eaten too much.
고기가 연해요. The meat is tender.
일곱 시에 예약했습니다. I made a reservation at seven.
저쪽 테이블로 옮기고 싶어요. Could we move to that table?
얼음물 좀 부탁해요. Ice water, please.
후추 주세요. Could I get some pepper?
회원 카드가 있어요. I have a membership card.
이건 양이 많아요? Does this come in big portions?
계산은 어디서 해요? Where do I pay?
이탈리안 드레싱으로 해 주세요. I’ll have the Italian dressing.
여기 메뉴판 주세요. Could we get a menu, please?
식당에서 사용되는 영어구들
이 표현들은 당신이 레스토랑을 예약하거나 식사 주문하는 것을 도와줍니다. 도착했을 때 착석하기 위해 기다리는 것은 관례적입니다. 서비스 비용이 포함되어 있거나 대우가 나쁘지 않았다면 식사 비용을 지불할 때 팁을 남기는 것이 관례적입니다.
테이블을 예약하기
do you have any free tables? 빈 테이블이 있습니까?
음식 주문하기
I’m on a diet 저는 다이어트 중이 있습니다
I’m a vegetarian 저는 채식주의자 입니다
I’ll take this 저는 이것으로 하겠습니다
키워드에 대한 정보 식당에서 일할때 쓰는 영어
다음은 Bing에서 식당에서 일할때 쓰는 영어 주제에 대한 검색 결과입니다. 필요한 경우 더 읽을 수 있습니다.
이 기사는 인터넷의 다양한 출처에서 편집되었습니다. 이 기사가 유용했기를 바랍니다. 이 기사가 유용하다고 생각되면 공유하십시오. 매우 감사합니다!
사람들이 주제에 대해 자주 검색하는 키워드 식당, 음식점에서 외국인 손님에게 응대하는 영어 표현들을 알아봅니다
- 식당
- 음식점
- 바
- 고깃집
- 이자까야
- 선술집
- 술집
- 밥집
- 외국인
- 손님
- 영어
- 대화
- 회화
- 교민
- 교포
- 해외
- 관광객
- 어서오세요
- 이쪽으로 오세요
- 선불
- 영어로
- 선불입니다
- 몇 인분
- 드릴까요
- 지니토크
- 지니톡스
- ginnie
- talk
- talks
- ginnie talks
식당, #음식점에서 #외국인 #손님에게 #응대하는 #영어 #표현들을 #알아봅니다
YouTube에서 식당에서 일할때 쓰는 영어 주제의 다른 동영상 보기
주제에 대한 기사를 시청해 주셔서 감사합니다 식당, 음식점에서 외국인 손님에게 응대하는 영어 표현들을 알아봅니다 | 식당에서 일할때 쓰는 영어, 이 기사가 유용하다고 생각되면 공유하십시오, 매우 감사합니다.
