당신은 주제를 찾고 있습니까 “졸업 축하해 영어 로 – 영어로 축하 인사말 완벽하고 세련되게 하는 방법(상황에 맞는 적절한 표현, 3단계 절차)“? 다음 카테고리의 웹사이트 ro.taphoamini.com 에서 귀하의 모든 질문에 답변해 드립니다: https://ro.taphoamini.com/wiki. 바로 아래에서 답을 찾을 수 있습니다. 작성자 센스 영어 Sense English 이(가) 작성한 기사에는 조회수 45,728회 및 좋아요 193개 개의 좋아요가 있습니다.
졸업 축하해! Congrats on your graduation! 졸업 축하해! Congratulations on your graduation and best wishes for your future!
Table of Contents
졸업 축하해 영어 로 주제에 대한 동영상 보기
여기에서 이 주제에 대한 비디오를 시청하십시오. 주의 깊게 살펴보고 읽고 있는 내용에 대한 피드백을 제공하세요!
d여기에서 영어로 축하 인사말 완벽하고 세련되게 하는 방법(상황에 맞는 적절한 표현, 3단계 절차) – 졸업 축하해 영어 로 주제에 대한 세부정보를 참조하세요
informal, formal, 글로 쓸 때 등으로 나누어 영어로 축하하는 말 연습하기(회식 등 자리에서 토스팅하는 방법 예문 포함)+추가로 congrats를 쓰면 안되는 축하 상황도 포함
안녕하세요? 오늘은 영어로 세련되게 상대방의 기쁜 일을 축하해 주는 영어표현을 정말 많이 준비했습니다. 항상 Congrats와 Congratulations밖에 생각 안나시는 분들을 위해서 이런 말 말고도, 쉽게 유용하게 쓸 수 있는 예문들을 많이 올려드렸습니다.
노트와 펜 준비하시고 같이 열공해 볼까요?
재밌고 유익한 시간이 되시길 바랍니다. 다음 시간에 또 뵈요!
☑️지금 진행하고 있는 특별 실전영어 회화 강좌를 신청하시려면, 밑에 링크를 클릭하세요.
https://ebus.biz/shop/myshop.php?id=nysophia
자연스럽게 네이티브들의 실전 영어대화문을 자세히 분석하고, 발음교정, 문화차이에 대한 팁, 스몰토크 대화술, 현지 원어민스러운 생생한 영어표현을 저와 공부하고 싶은 분들은 지금 들어오셔서 강의 신청해 주세요^^ 많은 분들과 공유 부탁드립니다. 감사합니다!
☑️클래스 101 에서 강좌 응원해주세요! https://class101.app/e/NThuJxcwhwYUWTraZnlW
☑️인스타바이오 https://instabio.cc/3030211jdqhlY
☑️페이스북: https://www.facebook.com/sense.english.channel/
☑️인스타그램: https://www.instagram.com/sense.english.channel/
#유튜브영어 #영어회화 #비즈니스영어
[email protected]
*강의 내용의 복제, 불법 도용, 표절을 금합니다. 우리 모두 타인의 아이디어를 서로 존중해 주는 좋은 사회에 동참합시다.
졸업 축하해 영어 로 주제에 대한 자세한 내용은 여기를 참조하세요.
“졸업을 축하합니다!”을 전하는 영어표현 30선 – 자유시간
“졸업을 축하합니다!”을 전하는 영어표현 30선 · 1.That’s it! · 2.Congratulations! · 3.Congrats … · 4.Happy graduation to you! · 5. · 6.Congrats …
Source: perfectmoment.tistory.com
Date Published: 12/12/2022
View: 7664
졸업 축하 영문 멘트, 졸업축하 카드 영어 문구 공유해요
* You d it! Congrats! * Congratulations on your well-deserved success. * Congratulations on your graduation and best wishes for your next …
Source: m.blog.naver.com
Date Published: 3/29/2021
View: 7889
졸업식 시즌 맞이 졸업축하 영어인사 표현 – Steemit
졸업식 시즌 맞이 졸업축하 영어인사 표현 … 졸업축하해! Happy graduation! 축하해, 해냈구나! Congrats, you d it! 네가 자랑스러워. I’m so proud of you. 너의 꿈이 …
Source: steemit.com
Date Published: 3/28/2021
View: 4330
졸업식 시즌 맞이 졸업축하 영어인사 표현 – Ecency
졸업축하해! Happy graduation! 축하해, 해냈구나! Congrats, you d it! 네가 자랑스러워. I’m so proud of you. 너의 꿈이 너의 희망의 가장 높은곳과 가장특별한곳 …
Source: ecency.com
Date Published: 6/20/2021
View: 5062
졸업 축하해! Happy Graduation! – English82.com
졸업을 축하해! * Congratulations on ~ : ~을 축하합니다. 줄여서 “Congrats!”라고 합니다. * graduation: 졸업 (동사 ‘graduate …
Source: english82.com
Date Published: 11/18/2021
View: 5859
졸업 축하해 (jol-eob chughahae) – 영어 뜻 – 영어 번역 – Tr-ex
문장과 번역에 졸업 축하해 를 사용하는 예 · 졸업 축하해. · Happy graduation.
Source: tr-ex.me
Date Published: 2/13/2022
View: 3775
졸업 축하해! – 기초생활영어
졸업축하해! ; Congrats on graduating! ; Congrats on your wedding! ; Congrats on the recovery! ; Congrats ; celebration.
Source: ohbyo.co.kr
Date Published: 9/12/2021
View: 7805
[VOA 현장영어] 졸업을 축하합니다
A: Congratulations on your graduation! 졸업 축하해요! B: Thanks a lot! 정말 고마워요! * * * * * * *. A: Congrats!! I …
Source: www.voakorea.com
Date Published: 5/23/2021
View: 1211
축하메세지, 영어로는 어떻게 축하해줄까? – 엔구 화상영어
Congratulations on your graduation! 졸업 축하해! Congratulations on winning first place! 1등 한 걸 축하해! 위 예시들의 …
Source: engoo.co.kr
Date Published: 4/21/2021
View: 9366
주제와 관련된 이미지 졸업 축하해 영어 로
주제와 관련된 더 많은 사진을 참조하십시오 영어로 축하 인사말 완벽하고 세련되게 하는 방법(상황에 맞는 적절한 표현, 3단계 절차). 댓글에서 더 많은 관련 이미지를 보거나 필요한 경우 더 많은 관련 기사를 볼 수 있습니다.
주제에 대한 기사 평가 졸업 축하해 영어 로
- Author: 센스 영어 Sense English
- Views: 조회수 45,728회
- Likes: 좋아요 193개
- Date Published: 2020. 8. 27.
- Video Url link: https://www.youtube.com/watch?v=RMt54qTzOLI
졸업 축하 인사말, 졸업 메세지,졸업 축하 문구, 졸업 축하 메세지 영어로 배워봐요 🙂
졸업 축하 인사말, 졸업 메세지,졸업 축하 문구, 졸업 축하 메세지 영어로 배워봐요 🙂
안녕하세요. 쎄쎄쎄입니다!
매년 1월과 2월은 졸업식으로 바쁜 달인데요^^
한 해를 마무리 하고,다음으로 넘어가기 위해 졸업식을 하죠!!!
전국의 초등학교, 중학교, 고등학교 3학년 학생, 그리고 대학생 4학년까지!
(유치원생도?ㅎㅎ)
정든 학교를 떠나 새로운 곳으로 이동하게 되죠~
익숙한 곳을 떠날 생각하니 섭섭하기도 할텐데..
주변 친구들, 동생 등등에게 졸업 축하의 인사를 전하는 건 어떨까요? 🙂
전국의 졸업생분들 모두 축하드립니다!!!!!
새로운 곳에서 새로운 시작을 하는 분들은 앞으로 일들이 모두 잘 되길 바라며,
새로운 학년으로 올라가는 1,2학년 학생들도
새로운 친구들, 선생님들과 즐거운 추억 만드는 한 해를 보내길 바랍니다^^
그럼 졸업생들을 위한 축하 인사말을
영어로 배워볼까요?ㅎㅎ
+ 재미로 ~하개 버전도 준비했으니
친구들에게 많이 공유해주세요 ^^
1. 졸업 축하 영어 인사말
You did it! Congratulations! 네가 해냈구나! 졸업 축하해!
Congrats on your graduation!
졸업 축하해!
Congratulations on your graduation and best wishes for your future!
졸업을 축하하고, 네 앞날에 행운을 빌게!
2. 유명 졸업 연설
Your work is going to fill a large part of your life,
and the only way to be truly satisfied is to do what you believe is great work.
당신의 일은 당신 삶의 큰 부분을 채울 것이다,
그리고 진정으로 만족하는 유일한 방법은 위대한 일이라고 당신이 믿는 것을 하는 것이다.
I’m convinced that the only thing that kept me going was that I loved what I did.
You’ve got to find what you love.
나는 나를 계속 나아가게 하는 유일한 것은 내가 하는 일을 사랑한 것이었다고 확신한다.
당신을 당신이 사랑하는 것을 찾아야 한다.
멋진 말이네요 !!!!!
스티브 잡스의 유명 졸업연설을 이용하여
졸업하는 주변 친구들에게 힘과 응원을 전달하세요 : )
3. ~하개 버전
2018년에도 열공하개!
(매년 듣는 말………..)
대학만 가면 (남친, 여친) 다 생겨~~~!!
지금 열공만 해~~
라고 하는.. 엄마들의 거짓..말 중에서^^;
올해도 같은 반이네?
잘 부탁하개!
작년에 이어 올해 같은 반 된 친구들에게 공유해보세요 ㅎㅎ
올해도 잘 지내보자~~♥
전국의 졸업생들에게 다시 한 번 축하드리며,
여러분들의 앞 날을 응원하겠습니다 : )
오늘 포스팅이 마음에 드셨으면 마음껏 퍼주세요!
자유시간 :: “졸업을 축하합니다!”을 전하는 영어표현 30선
Photo by Vasily Koloda on Unsplash
졸업 시즌이 다가왔네요. 졸업한 상대에게 이왕이면 멋진 축하의 말을 건내고 싶어지지요.
인생의 큰 이벤트인 졸업. 소중한 시간이기에 인상적인 축하의 말을 전하고 싶지요.
졸업을 축하하는 기쁨과 상대의 노력에 대한 칭찬을 담아, 영어표현를 이용하여 마음을 전합시다.
”Congratulations”의 생략어인 “Congrats.”은 친한 사이의 경우 흔히 사용합니다.
그 외에도 “I am proud of you.(당신을 자랑스럽게 생각해요.)”도 자주 사용하는 표현입니다. 또한 졸업 후의 진로 및 취업이 정해져 있는 경우는 “I wish you good luck in college / at work.(대학/일의 행운을 빕니다.)” 등과 같이 “I wish you good luck”이라는 표현을 사용하는 경우도 많이 있습니다.
여러분도 상황에 따라 다양한 표현을 기억하고, 꼭 사용해보세요.
친구에게 전하는 영어표현
1.That’s it! We’re free!
이제 우리는 자유다!
2.Congratulations! You’re free!
졸업 축하해! 이제 자유구나!
3.Congrats … You did it!
축하 …… 넌 해냈어!
4.Happy graduation to you!
졸업 축하해!
5.Time for a graduation party!
졸업 파티를 즐기자!
6.Congrats graduate!
졸업 축하해!
7.Finally through with school!
드디어 끝났네요!
8.Congratulations on your well-deserved success.
노력은 배반하지 않는군요.
9.Congratulations on your accomplishment.
당신의 업적에 축복을!
10.This calls for celebrating!
축배를 들자!
선배에게 전하는 영어표현
11.Cheers to your success.
선배의 성공을 위해 건배합시다.
12.Beginning of a bright future!
밝은 미래의 시작입니다!
13.Congratulations. We’re going to miss you.
졸업 축하합니다. 선배를 그리워 할껍니다.
14.Remember me when you get big.
거물이 되어도 저를 기억해주세요.
15.All the best for a bright future ahead of you!
당신 앞에 놓여진 밝은 미래를 기원합니다!
16.Wishing you many more successes in the future. Congratulations, graduate!
앞으로 더욱더 성공하시길 기원합니다. 졸업 축하합니다!
17.Caps off to you, Graduate!
졸업생에게 경의를!
친척에게 전하는 영어표현
18.Well done, you did it!
잘했어, 넌 했냈어!
19.Your hard work has blossomed!
노력이 결실을 맺었네요!
20.Congratulations! I’m really proud of you.
졸업 축하합니다! 당신을 자랑스럽게 생각합니다.
21.Thank you. That means a lot to me.
감사합니다. 그것은 나에게 많은 것을 의미합니다.
22.I knew you could do it and I am proud of you.
당신이라면 할 수 있다고 생각했어요. 매우 자랑스럽게 생각해요.
23.I can not believe my nephew is going to college.
나의 조카가 대학에 간다니 믿을 수 없다.
이메일이나 SNS에서 사용하는 영어표현
24.I wish you good luck in college / I wish you good luck at work.
대학활동의 행운을 빕니다. / 근로활동의 행운을 빕니다.
25.Congratulations on graduating!
졸업 축하합니다!
26.Congratz!
축하! (Congratulations의 약자)
27.Congratulations and best wishes!
축하합니다, 그리고 행복을 기원합니다!
28.Friends are friends no matter where you go.
너가 어디를 가든 우린 친구야.
29.Reach your goals!
목표를 달성하자!
30.Be glad you’re a grad! Congrats!
너의 졸업을 축하해!
졸업 축하 영문 멘트, 졸업축하 카드 영어 문구 공유해요~
고등학교 졸업 축하를 위해
영어 문구 영어 인사말을 찾다가
좋아서 공유드려요~
위에 사진은 배재고등학교 졸업식이에요
통산 131회 캬하
졸업하는 모든 고등학생들!
스무살 그 빛나는 청춘을 축복합니다!
(스무살이 아닐수도 있지만ㅋㅋㅋ)
.
.
.
자랑스러움과 기쁨을 담아
졸업을 축하하는 카드에 쓸 수 있는 영어 문구입니다.
더 많은 표현을 원하시면
online 카드 사이트나 편지문구 모음 사이트
가셔서 검색하시면
좋은 표현을 빌려쓰기가 쉬워집니다.
가장 쓰기 무난한 표현들을 추려서 올립니다.
<출처:Hallmark.com>
ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ
* You did it! Congrats!
* Congratulations on your well-deserved success.
* Congratulations on your graduation and best wishes for your next adventure!
* So happy to share in the excitement of your graduation day, and so very proud of you, too!
* It makes us so happy when we think about what you’ve achieved. Congrats!
* We love you so much, [ 이름 ].
Hope your graduation is a day you’ll always remember with pride!
* What a proud day! We just couldn’t be happier for you!
* Your high school graduation is so special. We hope it comes with
good memories of school and friends, with excitement for the changes
ahead and, most of all, with joy in this once-in-a-lifetime day.
* We hope you’ll often look back on this day and remember so many little moments…and the pride that filled each one.
* Wishing you every joy on your graduation day
and every blessing in the future
* Congratulations to the brightest, most beautiful, most loved graduate anywhere!
* Thanking God for the special joy of your graduation day,
and asking His blessing on all the exciting changes ahead for you.
* So sorry I can’t be there for your graduation.
Wish I could be there to give you a hug and tell you in person
how proud I am of you. (참석하지 못할때)
졸업식 시즌 맞이 졸업축하 영어인사 표현 — Steemit
졸업축하해!
Happy graduation!
축하해, 해냈구나!
Congrats, you did it!
네가 자랑스러워.
I’m so proud of you.
너의 꿈이 너의 희망의 가장 높은곳과 가장특별한곳으로 널 데려다주길 바랄게.
I hope your dreams take you to the highest of your hopes and the most special places your heart has ever known.
앞으로 너에게 더 밝은 기회와 성공만 가즈아!
Wishing that brighter opportunities come your way and you achieve success in all of them!
꽃길만 걷길바래!
Wishing you a successful career ahead!
어떤미래에도 앞으로도 꾸준히 배우고 성장하는 최고의 너이길.
Hoping you’ll always keep learning and growing and realizing the best in yourself – whatever the future holds.
너 오지게 해냈구나!
You nailed it!
졸업식 직전 의외로 축하인사말 질문을 많이받아서 써봅니다 🙂 한국식 표현은 직역과 의역이 급식체와 혼용되어있음을 참고하시고 캐릭터와 뉘앙스에 맞게 사용해야겠습니다.
졸업식 시즌 맞이 졸업축하 영어인사 표현
졸업축하해!
Happy graduation!
축하해, 해냈구나!
Congrats, you did it!
네가 자랑스러워.
I’m so proud of you.
너의 꿈이 너의 희망의 가장 높은곳과 가장특별한곳으로 널 데려다주길 바랄게.
I hope your dreams take you to the highest of your hopes and the most special places your heart has ever known.
앞으로 너에게 더 밝은 기회와 성공만 가즈아!
Wishing that brighter opportunities come your way and you achieve success in all of them!
꽃길만 걷길바래!
Wishing you a successful career ahead!
어떤미래에도 앞으로도 꾸준히 배우고 성장하는 최고의 너이길.
Hoping you’ll always keep learning and growing and realizing the best in yourself – whatever the future holds.
너 오지게 해냈구나!
You nailed it!
졸업식 직전 의외로 축하인사말 질문을 많이받아서 써봅니다 🙂 한국식 표현은 직역과 의역이 급식체와 혼용되어있음을 참고하시고 캐릭터와 뉘앙스에 맞게 사용해야겠습니다.
졸업 축하해! Happy Graduation!
졸업 축하해! Happy Graduation!
[Introduction]졸업식은 여러 해 동안 정들었던 학교와 친구들과 헤어진다는 아쉬움과 미지의 세계에 대한 희망과 설레임이 함께 하는 시간이죠.
오늘은 졸업식과 관련된 대화입니다. 대화를 우선 들어보실까요?
[Dialog]A & C: Congratulations on your graduation!
We are so happy for you, Becky!!
B: Thanks a lot!
A: Wow, four years have gone by much too quickly.
C: It seems like only yesterday that you entered college.
B: You’re right. Time flies.
C: You’ve got it made, Becky!
A: I am so proud of you!
C: You have a great future ahead of you.
A: I wish you all the luck in the future!
B: Thank you so much!
A & C: Happy Graduation!
[대화/표현 해설] & [대화 듣고 따라 하기]이제 문장을 하나씩 다시 듣고 따라 하면서 의미를 살펴볼까요?
A & C: Congratulations on your graduation!
졸업을 축하해!
* Congratulations on ~ : ~을 축하합니다. 줄여서 “Congrats!”라고 합니다.
* graduation: 졸업 (동사 ‘graduate’의 명사형), 참고로 미국에서는 대학 졸업식을 ‘commencement’라고도 합니다. ‘Commencement’는 시작, 개시라는 말인데요, 학교를 마치는 것은 곧 새로운 시작을 의미하는 데서 온 말이라고 볼 수 있습니다.
We are so happy for you, Becky!!
베키, 정말 기뻐!
* happy for you: 상대방이 기쁘고 행복해서, 또는 상대방한테 좋은 일이 있어서 나도 기쁘다는 의미.
B: Thanks a lot!
고마워요!
A: Wow, four years have gone by much too quickly.
와, 정말이지 4년이 너무 빨리 지나갔어.
* has (have) gone by : ~지나가다, 시간이 흐르다 (‘go by’의 현재 완료 형태)
C: It seems like only yesterday that you entered college.
네가 대학에 입학한 게 어제 같은데 말이야.
* It seems like only yesterday that ~ : ~한 게 어제 같아요.
(예) It seems only like yesterday that he was alive. (그 분이 살아계셨던 게 어제 일 같아요.)
B: You’re right. Time flies.
맞아요. 세월이 쏜 살 같이 흐르죠.
* Time flies.: 시간이 날아간다는 말인데, “시간이 빨리 흐르다. (Time seems to pass quickly)”는 의미이죠.
(예) Time flies when you’re having fun. 즐거운 시간을 갖다 보면 시간이 빨리 지나갑니다.
C: You’ve got it made, Becky!
베키, 넌 성공할 거야!
* You’ve got it made.: 당신은 행운아입니다. 당신은 성공을 보장 받은 사람입니다. ‘made’는 ‘행운아의, 성공이 보장된’이라는 의미.
A: I am so proud of you!
난 네가 정말 자랑스러워!
* proud of ~ : ~이 자랑스러운
C: You have a great future ahead of you.
네 앞에는 밝은 미래가 놓여 있어.
* ahead of ~ : ~앞에, ~의 장래에
A: I wish you all the luck in the future!
네 장래에 행운이 가득하길 빌어!
* wish someone all the luck: ~에게 모든 행운을 빌다 (wish someone good luck). “행운을 빌어요!” 하는 의미로, I wish you good luck! I wish you the best of luck! Good luck! 등 다양한 표현을 사용할 수 있습니다.
B: Thank you so much!
고마워요.
A & C: Happy Graduation!
졸업 축하해!
[PRACTICE DIALOGS]이제 대화 내용 중에서 “~을 축하해요!”라는 표현을 활용해서 영어로 간단히 대화를 주고 받는 두 마디 대화 연습을 해볼까요?
A: Congratulations on your graduation!
졸업 축하해요!
B: Thanks a lot!
정말 고마워요!
* * * * * * *
A: Congrats!! I am so proud of you!
축하해! 난 네가 정말 자랑스러워!
B: Thank you so much.
정말 고마워.
* * * * * * *
A: Congratulations! You’ve got it made, Tom.
축하해! 탐, 넌 미래가 밝은 사람이야.
B: Thank you much.
정말 고마워요.
[나도 통역사]이제 여러분들께서 한국말 표현을 영어로 바꿔서 말해보는 시간입니다.
졸업을 축하해!
Congratulations on your graduation!
베키, 네가 행복해 하는 모습을 보니 정말 기쁘구나!
We are so happy for you, Becky!!
고마워요!
Thanks a lot!
와, 정말이지 4년이 너무 빨리 지나갔어.
Wow, four years have gone by much too quickly.
네가 대학에 입학한 게 어제 같은데 말이야.
It seems like only yesterday that you entered college.
맞아요. 세월이 쏜 살 같이 흐르죠.
You’re right. Time flies.
베키, 넌 성공할 거야 (행운아야. 성공을 보장 받은 사람이야.)!
You’ve got it made, Becky!
난 네가 정말 자랑스러워!
I am so proud of you!
당신 앞에는 밝은 미래가 놓여 있어요.(당신의 미래가 밝아요.)
You have a great future ahead of you.
네 장래에 행운이 가득하길 빌어!
I wish you all the luck in the future!
많이 고마워요.
Thank you so much!
졸업 축하해요!
Happy Graduation!
[오늘의 표현 정리]“당신의 졸업을 축하해요.”라는 표현, 어떻게 한다고 했죠? “Congratulations on your graduation!” “난 네가 정말 자랑스러워!”하는 표현은요? “I am so proud of you.”라고 하시면 됩니다.
졸업 축하해!
안녕하세요!
여러분의 영어 기초를 탄탄하게 해줄
기초 생활 영어의 기생쌤입니다:)
오늘 배울 회화는
Congrats on graduating!
[ 컨그랫츠 온 그레듀에이팅 ]졸업 축하해!
입니다.
상대방에게
어떤 것을 축하한다고 말할 때
사용 할 수 있는 표현입니다.
예를 들어
막 학교를 마친 친구에게
“졸업 축하해!” 라는 의미로
이와 같은 표현을 사용할 수 있겠죠?
▶ 응용 생활회화 ◀
Congrats on your wedding!
[ 컨그랫츠 온 유얼 웨딩 ]결혼 축하해!
Congrats on the recovery!
[ 컨그랫츠 온 더 리커버리 ]완쾌한 거 축하해!
Congrats
[ 컨그랫츠 ]축하하다
▶ 비슷한 생활표현 ◀
This calls for a celebration.
[ 디스 콜스 폴 어 셀레브레이션 ]이건 축하할 일이네요
Thank you for congratulating me.
[ 땡큐 폴 컨그레츄레이팅 미 ]축하해 줘서 고마워요
매일 하루도 빠짐없이
업데이트되는 일상회화 표현으로
영어기초를 탄탄!하게 쌓고
영어왕초보에서 벗어나자 (･ω<)☆ 원어민 발음의 음성을 듣고 따라하면 영어공부 복습은 식은 죽 먹기! 모르는 부분이나 궁금한 사항은 댓글로 언제든지 남겨주세요:-)
[VOA 현장영어] 졸업을 축하합니다
English USA 청취자 여러분 안녕하세요?
미국의 소리 생활영어 English USA의 이은경입니다.
English USA는 일상 생활에서 자주 사용하는 영어 표현을 배워보는 시간입니다.
장미꽃이 아름다운 5월은 정말 아름다운 계절인 것 같습니다. 야외에서 소풍을 즐기기에도 참으로 좋은 계절이죠? 미국에서는 Mother’s Day, 즉 어머니 날이 있고, 각급 학교의 졸업식이 있는 달이기도 합니다. 여러 해 동안 정들었던 학교와 친구들과 헤어진다는 아쉬움과 미지의 세계에 대한 희망과 설레임이 함께 하는 시즌이지요.
오늘은 졸업식과 관련된 대화입니다. 대화를 우선 들어보실까요?
A & C: Congratulations on your graduation!
We are so happy for you, Becky!!
B: Thanks a lot!
A: Wow, four years have gone by much too quickly.
C: It seems like only yesterday that you entered college.
B: You’re right. Time flies.
C: You’ve got it made, Becky!
A: I am so proud of you!
C: You have a great future ahead of you.
A: I wish you all the luck in the future!
B: Thank you so much!
A & C: Happy Graduation!
이제 문장을 하나씩 다시 듣고 따라 하면서 의미를 살펴볼까요?
A & C: Congratulations on your graduation!
졸업을 축하해!
* Congratulations on ~ : ~을 축하합니다. 줄여서 “Congrats!”라고 합니다.
* graduation: 졸업 (동사 ‘graduate’의 명사형), 참고로 미국에서는 대학 졸업식을 ‘commencement’라고도 합니다. ‘Commencement’는 시작, 개시라는 말인데요, 학교를 마치는 것은 곧 새로운 시작을 의미하는 데서 온 말이라고 볼 수 있습니다.
We are so happy for you, Becky!!
베키, 정말 기뻐!
* happy for you: 상대방이 기쁘고 행복해서, 또는 상대방한테 좋은 일이 있어서 나도 기쁘다는 의미.
B: Thanks a lot!
고마워요!
A: Wow, four years have gone by much too quickly.
와, 정말이지 4년이 너무 빨리 지나갔어.
* has (have) gone by : ~지나가다, 시간이 흐르다 (‘go by’의 현재 완료 형태)
C: It seems like only yesterday that you entered college.
네가 대학에 입학한 게 어제 같은데 말이야.
* It seems like only yesterday that ~ : ~한 게 어제 같아요.
(예) It seems only like yesterday that he was alive. (그 분이 살아계셨던 게 어제 일 같아요.)
B: You’re right. Time flies.
맞아요. 세월이 쏜 살 같이 흐르죠.
* Time flies.: 시간이 날아간다는 말인데, “시간이 빨리 흐르다. (Time seems to pass quickly)”는 의미이죠.
(예) Time flies when you’re having fun. 즐거운 시간을 갖다 보면 시간이 빨리 지나갑니다.
C: You’ve got it made, Becky!
베키, 넌 성공할 거야!
* You’ve got it made.: 당신은 행운아입니다. 당신은 성공을 보장 받은 사람입니다. ‘made’는 ‘행운아의, 성공이 보장된’이라는 의미.
A: I am so proud of you!
난 네가 정말 자랑스러워!
* proud of ~ : ~이 자랑스러운
C: You have a great future ahead of you.
네 앞에는 밝은 미래가 놓여 있어.
* ahead of ~ : ~앞에, ~의 장래에
A: I wish you all the luck in the future!
네 장래에 행운이 가득하길 빌어!
* wish someone all the luck: ~에게 모든 행운을 빌다 (wish someone good luck). “행운을 빌어요!” 하는 의미로, I wish you good luck! I wish you the best of luck! Good luck! 등 다양한 표현을 사용할 수 있습니다.
B: Thank you so much!
고마워요.
A & C: Happy Graduation!
졸업 축하해!
[Dialog Tape] 다시 듣기 [PRACTICE DIALOGS]이제 대화 내용 중에서 “~을 축하해요!”라는 표현을 활용해서 영어로 간단히 대화를 주고 받는 두 마디 대화 연습을 해볼까요?
A: Congratulations on your graduation!
졸업 축하해요!
B: Thanks a lot!
정말 고마워요!
* * * * * * *
A: Congrats!! I am so proud of you!
축하해! 난 네가 정말 자랑스러워!
B: Thank you so much.
정말 고마워.
* * * * * * *
A: Congratulations! You’ve got it made, Tom.
축하해! 탐, 넌 미래가 밝은 사람이야.
B: Thank you much.
정말 고마워요.
[나도 통역사]이제 여러분들께서 한국말 표현을 영어로 바꿔서 말해보는 시간입니다.
졸업을 축하해!
Congratulations on your graduation!
베키, 네가 행복해 하는 모습을 보니 정말 기쁘구나!
We are so happy for you, Becky!!
고마워요!
Thanks a lot!
와, 정말이지 4년이 너무 빨리 지나갔어.
Wow, four years have gone by much too quickly.
네가 대학에 입학한 게 어제 같은데 말이야.
It seems like only yesterday that you entered college.
맞아요. 세월이 쏜 살 같이 흐르죠.
You’re right. Time flies.
베키, 넌 성공할 거야 (행운아야. 성공을 보장 받은 사람이야.)!
You’ve got it made, Becky!
난 네가 정말 자랑스러워!
I am so proud of you!
당신 앞에는 밝은 미래가 놓여 있어요.(당신의 미래가 밝아요.)
You have a great future ahead of you.
네 장래에 행운이 가득하길 빌어!
I wish you all the luck in the future!
많이 고마워요.
Thank you so much!
졸업 축하해요!
Happy Graduation!
[오늘의 표현 정리]“당신의 졸업을 축하해요.”라는 표현, 어떻게 한다고 했죠? “Congratulations on your graduation!” “난 네가 정말 자랑스러워!”하는 표현은요? “I am so proud of you.”라고 하시면 됩니다.
오늘은 새로운 출발을 의미하는 졸업식과 관련된 표현을 익혀봤습니다. 오늘 배우신 영어 표현들, 도움이 되셨는지요? 여러분, 다음 시간까지 안녕히 계세요.
축하메세지, 영어로는 어떻게 축하해줄까?
안녕하세요, 엔구 화상영어입니다.
연말연시는 항상 축하할 일이 많죠. 새해, 승진, 졸업, 입학과 같이 축하메세지를 전해야할 때가 있습니다. 그럴 때 사용할 수 있는 단어와 표현들을 알아보겠습니다!
1. Congratulate 축하하다
congratulate
축하하다
축하메세지를 전할 때 가장 많이 사용하는 단어입니다. 어떻게 사용할까요?
Congratulations on your graduation!
졸업 축하해!
Congratulations on winning first place!
1등 한 걸 축하해!
위 예시들의 공통점을 찾으셨나요? 바로 문장 구조가,
congratulations on + (이벤트)
(이벤트) 축하해!
입니다. 이 문장 구조를 이해하셨다면 상황에 맞게 활용해보세요!
graduation 졸업 promotion 승진 get a job 취업하다 enter the school 입학하다 wedding 결혼 pregnancy 임신
2. Celebrate 기념하다
celebrate
기념하다
이 단어 또한 많이 쓰이는데요, congratulate 과 비슷하면서도 다르게 쓰입니다. Congratulate은 주로 말이나 선물 등으로 축하해주는 것이며, celebrate은 모임이나 파티 등의 행사를 통해 직접 기념해줄 때 사용됩니다.
예시를 보며 차이점을 더 명확히 알아볼까요?
Today we got together to celebrate Jenny’s graduation.
오늘은 제니의 졸업을 축하하기 위해 모였다.
Let’s throw a party to celebrate your birthday!
우리 생일 축하 파티를 열자!
We celebrate the end of the year by eating out with our family.
우리는 연말을 가족들과 외식하며 기념한다.
차이점이 보이시나요? 가족, 친구들이 모여서 파티를 통해 축하해줄 때는 celebrate! 이제 더 이상 헷갈리지 마세요. 🙂
A: Susan won first prize in the race!
A: Susan이 경기에서 1등 했대!
B: Why don’t we celebrate by holding a party for her?
B: 다 같이 축하 파티를 열어줄까?
여기서도 마찬가지로 파티라는 행사를 통해 축하해주는 것이기 때문에 celebrate을 썼습니다.
A: What do you want to do at our 1 year anniversary?
A: 우리 1주년 기념 파티에 뭐 하고 싶어?
B: Let’s just celebrate it by having some good food.
B: 맛있는 거 먹으면서 기념하자!
오늘은 축하메세지를 전할 때 사용할 수 있는 영어 표현들을 상황별로 알아보았습니다. 올해는 영어로 축하 인사를 건네는 것은 어떤가요? 북미권 원어민 강사들과 수업할 수 있는 수강권을 무료로 받고 오늘 배운 표현들을 복습해보세요!
위 이미지를 클릭하고 원어민처럼 리액션하는 법도 알아보세요! 🙂
키워드에 대한 정보 졸업 축하해 영어 로
다음은 Bing에서 졸업 축하해 영어 로 주제에 대한 검색 결과입니다. 필요한 경우 더 읽을 수 있습니다.
이 기사는 인터넷의 다양한 출처에서 편집되었습니다. 이 기사가 유용했기를 바랍니다. 이 기사가 유용하다고 생각되면 공유하십시오. 매우 감사합니다!
사람들이 주제에 대해 자주 검색하는 키워드 영어로 축하 인사말 완벽하고 세련되게 하는 방법(상황에 맞는 적절한 표현, 3단계 절차)
- 영단어
- 영어발음
- 영어독학
- 영어학원
- 유튜브영어
- 시사영어
- 어휘
- 영어회화
- 통역사
- 영자신문
- 축하인사
- congrats
- congratulations
- happy birthday
- 생일축하
- 결혼축하
영어로 #축하 #인사말 #완벽하고 #세련되게 #하는 #방법(상황에 #맞는 #적절한 #표현, #3단계 #절차)
YouTube에서 졸업 축하해 영어 로 주제의 다른 동영상 보기
주제에 대한 기사를 시청해 주셔서 감사합니다 영어로 축하 인사말 완벽하고 세련되게 하는 방법(상황에 맞는 적절한 표현, 3단계 절차) | 졸업 축하해 영어 로, 이 기사가 유용하다고 생각되면 공유하십시오, 매우 감사합니다.
