당신은 주제를 찾고 있습니까 “견적서 영어 로 – 견적서를 첨부합니다. 영어로44“? 다음 카테고리의 웹사이트 https://ro.taphoamini.com 에서 귀하의 모든 질문에 답변해 드립니다: ro.taphoamini.com/wiki. 바로 아래에서 답을 찾을 수 있습니다. 작성자 44 이(가) 작성한 기사에는 조회수 77회 및 좋아요 없음 개의 좋아요가 있습니다.
견적서는 영어로 ‘Quotation‘이라고 표현하는데, 이 서류에 적힌 상품이나 서비스의 금액은 고정적인 가격으로 볼 수 있고 법적 구속력도 가지고 있습니다. 때문에 ‘Quotation’은 최종 견적서만 의미를 갖기도 합니다.
Table of Contents
견적서 영어 로 주제에 대한 동영상 보기
여기에서 이 주제에 대한 비디오를 시청하십시오. 주의 깊게 살펴보고 읽고 있는 내용에 대한 피드백을 제공하세요!
d여기에서 견적서를 첨부합니다. 영어로44 – 견적서 영어 로 주제에 대한 세부정보를 참조하세요
Z
견적서 영어 로 주제에 대한 자세한 내용은 여기를 참조하세요.
estimate, offer, quotation – 네이버 블로그
견적서 양식을 보면 문서의 상단에 견적서(見積書) 라고 문서의 제목을 붙이거나 영문으로 표기한다. Estimate, offer, quotation 등 다양한 영어 …
Source: m.blog.naver.com
Date Published: 5/22/2022
View: 2395
비즈니스 영어회화 : 견적서를 보내주세요 – 짬뽕
영어로 견적서는 estimate, 혹은 estimate sheet 라고 합니다. 원래 estimate는 견적서라는 의미 외에 명사로서는 ‘추정’, 동사로는 ‘추정하다’, ‘추산하다’라는 의미 …
Source: ellead.tistory.com
Date Published: 4/4/2021
View: 84
영어 견적서 양식 – 작성, 요청하기 – 영어원튜
크게 Quotation과 Estimate 로 나누어집니다. 아마 두 단어들은 많은 분들이 익숙할 것이라 생각이 듭니다. 1) 우선 Quotation은 다양한 의미중 견적서 …
Source: engengwantu.tistory.com
Date Published: 5/16/2021
View: 5272
[용어설명] quote vs. estimate 의미 차이.
이제 지치니깐, 빨리 견적서 뽑아 주세요. [quote] … 공과 사를 구분하다 영어로; 제사를 영어로; 2018년도 2급 생활스포츠지도사 필기 시험 정답 …
Source: intopassion.tistory.com
Date Published: 3/9/2022
View: 5916
견적서..영어로?? ::: 82cook.com 자유게시판
영어로?? 견적서 조회수 : 1,621. 작성일 : 2010-11-22 18:45:50. 953052. estimate? estimation?? 견적서 작성해서 보낼건데… 제목에 ‘견적서’ 요렇게 쓸려고 …
Source: www.82cook.com
Date Published: 3/4/2022
View: 3904
Offer Sheet와 Quotation – Jamie’s 경제 이야기
아재가 쓰는 영어 첫 포스트로 외국 회사와 비즈니스를 시작할 때 꼭! … 그럼 “제안서(견적서)를 주세요” 라고 할 때 사용할 수 있는 2개의 단어에 …
Source: economystory-jamie.tistory.com
Date Published: 5/20/2021
View: 5769
견적 영어로 – 견적 영어 뜻 – 영어 사전
견적 영어로: 견적 [見積] an estimate; an estimation; asse…. 자세한 영어 의미 및 예문 보려면 클릭하십시오.
Source: ko.ichacha.net
Date Published: 10/19/2022
View: 1202
주제와 관련된 이미지 견적서 영어 로
주제와 관련된 더 많은 사진을 참조하십시오 견적서를 첨부합니다. 영어로44. 댓글에서 더 많은 관련 이미지를 보거나 필요한 경우 더 많은 관련 기사를 볼 수 있습니다.
주제에 대한 기사 평가 견적서 영어 로
- Author: 44
- Views: 조회수 77회
- Likes: 좋아요 없음
- Date Published: 2019. 7. 11.
- Video Url link: https://www.youtube.com/watch?v=KqyoYZbG0DM
견적서 영어로? Quotation 과 Estimate의 차이와 견적서 작성법
오늘의회화 견적서 영어로? Quotation 과 Estimate의 차이와 견적서 작성법 월스트리트 잉글리쉬 ・ URL 복사 본문 기타 기능 공유하기 신고하기 글로벌 시대에 맞춰 해외 마켓에서 구매하는 경우가 많아지고 있죠. 좀 더 저렴한 가격으로 원하는 제품을 구입하기 위해 직구를 하는 분들도 많아지고 있고, 해외 제품에 대해 관심을 많이 갖는 분들이 많아짐에 따라 무역업도 더 활발해지고 있습니다. 아울러 해외 무역을 하면서 영어 견적서를 작성하고, 영어 견적서를 이해하는 일이 필수 요소가 되고 있습니다. 견적서는 판매자 측이 요청하는 경우, 상품의 금액과 수량을 제시하고 그 조건으로 거래하기 위한 서류인데요. 또는 회사에서는 지출결의서를 올리기 위한 필수 서류이기도 하죠. 견적서, 영어로 어떻게 표현할까요? 월스트리트 잉글리쉬와 함께 견적서 관련 영어 표현 살펴보겠습니다. 견적서 영어로? 1. Quotation 견적서는 영어로 ‘Quotation’이라고 표현하는데, 이 서류에 적힌 상품이나 서비스의 금액은 고정적인 가격으로 볼 수 있고 법적 구속력도 가지고 있습니다. 때문에 ‘Quotation’은 최종 견적서만 의미를 갖기도 합니다. 예문으로 좀 더 살펴볼게요. You need to get a written quotation before they start work. 그들이 일을 시작하기 전에 당신이 견적서를 받아 볼 필요가 있다. Our quotation is attached in PDF format. 당사의 견적서는 PDF 형식으로 첨부되었습니다. Our quotation is valid for 90 days. 당사 견적서는 90일 동안 유효합니다. Your providing us with a firm quotation by Sep 2 would be greatly appreciated. 9월 2일까지 확정 견적을 제시해 주시면 대단히 감사하겠습니다. 2. Estimate 견적서를 영어로 ‘Estimate’라고 표현할 수 있습니다. ‘estimate’는 ‘추정, 추산하다’란 사전적 의미를 갖고 있기도 하듯이, ‘Estimate’는 ‘Quotation’과 달리 확정금액이 아니라 추정된 금액이 적힌 견적서의 의미를 담고 있습니다. 때문에 구두로 대략적인 견적을 받을 때 ‘Estimate’라고 표현합니다. 예문으로 좀 더 살펴볼게요. I prepare a revised estimate for you. 제가 수정한 견적서를 준비하겠습니다. We will send you an estimate for the work without obligation. 우리는 당신이 임의대로 처리할 수 있는 그 일에 대한 견적서를 보내드리겠습니다. Sure, we can work up an estimate. 물론이죠. 견적서를 작성해 볼게요. 견적서 작성법 1) 제목 : Quotation이라고 기재합니다. 2) 날짜 : 월, 일, 년 순(미국식) 또는 일, 월, 년 순(영국식)으로 문서 오른쪽에 작성합니다. ex) Sep 18, 2020 (2020년 9월 18일) / 18 Sep, 2020 (2020년 9월 18일) 3) 견적서 번호 : Quotation no. 00과 같이 서류의 일련번호를 기재하고, 서류의 왼쪽 위에 표기합니다. 4) 지불조건 명시 : 상품과 서비스에 대한 지불 조건을 명확하게 명시합니다. – Full payment on Delievery 인도 시 전액 지불 방식 – COD (Cash On Delievery) 현물 인도 지급 방식 – 10% deposit required to start work. 작업 시 10% 선 지불 – Within 30 days 30일 내 지불 5) 상대방 회사 이름 및 주소 기재하기 – 수신자 – 부서명 – 회사명 – 주소 6) 견적내용 기재 : 제품의 정확한 수량, 가격, 단위, 단가를 명시합니다. 7) 참고사항 기재 : 세금 또는 견적 유효기간 등 추가로 기재할 내용을 명시합니다. 8) 서명 ☞ 나에게 맞는 수강료 알아보기 ☞ 영어공부 지원금 이벤트 신청 인쇄
estimate, offer, quotation
견적서 양식을 보면 문서의 상단에 견적서(見積書) 라고 문서의 제목을 붙이거나 영문으로 표기한다.
Estimate, offer, quotation 등 다양한 영어 단어를 사용하는데, 그 어감을 한 번 볼 필요가 있다.
Estimate는 보통 영단어로 추정, 추산하다 라는 의미를 가진다.
이를 견적서라는 의미로 사용하게되면 그 뜻을 반영하여 비용을 어림잡아 산정한 것을 말한다.
Quotation 은 사전적 의미로 인용 이라고도 사용된다.
견적서에 사용하게 되는 경우 estimate 보다 좀 더 구체적으로 제시된 견적으로 사용할 수 있다.
estimate로 대략적인 가격범위를 추정하고 고객측에서 수락을 할 경우 quotation 으로 최종 가격을 협상하는 경우가 있다고 한다. (네이버 지식인 참고)
offer는 사전적 의미로 제의하다, 권하다라는 뜻을 가진다.
견적단계에서 사용한다면 상품명, 규격 등의 정보를 구체적으로 기재한 거래요청서라 할 수 있다. (두산백과 참고)
offer에 포함되는 정보의 항목들은 포장방법, 선적일, 결제 조건등 거래에 관련된 상세한 사항들이 기재된다.
내가 일하는 분야에서는 크게 의미를 부여하고 구분하여 사용하지 않지만 알고 사용하는 것이 조금이라도 낫다고 생각해서 정리해 보았다.
비즈니스 영어회화 : 견적서를 보내주세요
영어로 견적서는 estimate, 혹은 estimate sheet 라고 합니다.
원래 estimate는 견적서라는 의미 외에 명사로서는 ‘추정’, 동사로는 ‘추정하다’, ‘추산하다’라는 의미로 많이 사용되는 것 알고 계실텐데요. 아마도 제 생각에 추정, 추산하는 것이니까 어림잡아 계산한다는 뜻이고 이것이 의미 확장이 되어 ‘대강의 비용’, 즉 견적, 혹은 견적서가 되는 것이 아닌가 싶네요.
저만 헷갈리는 건지는 모르겠지만 estimate 는 견적서이고, estate는 재산을 나타내지요. 그래서 부동산을 real estate (real property) 라고 합니다. 전혀 다른 단어이니 헷갈리지 마시기를.. (흠흠, 아무래도 나만 헷갈리는 듯한 불길한 예감, ㅋㅋ) 흔히 사용하지는 않지만 견적서에 해당하는 단어로 (written) quotation 이라는 단어도 사용됨을 함께 알아두세요^^*
이 계약에 대한 견적서를 좀 보내주세요 > Please give me an estimate for this contract.
이 견적서를 검토해 주세요 > Please look over this estimate.
영어로 ‘견적서를 작성하다’는
make up an estimate, draw up an estimate, 그리고 work up an estimate 등 다양한 표현이 사용됩니다.
그런데 전부 동사 뒤에 up 이 오네요. 왜 그럴까요? 저도 이유는 잘 모르겠습니다. 제 경험상, 이유를 잘 모를때는 그냥 외우는 것이 상책입니다.
이 프로젝트에 대한 견적서를 작성하는 게 쉽지 않네
> It’s not easy to work (draw, make) up an estimate for this project.
이번 주말까지 견적서 이메일로 발송하겠습니다
> I’ll email the estimate by this weekend.
작년에 드렸던 견적서는 더이상 유효(적용)하지 않습니다
영어 견적서 양식
영어견적서 이해 및 작성
해외시장에 진출하거나 해외마켓에서 구매를 하게되는 경우가 잦아짐에 따라 많은 회사원이나 사업가들이 영어 견적서를 이해하고 또 견적서를 작성하는법을 아는 것은 필수라고 볼 수 있습니다. 비록 영어라는 장애물이 있어 쉽지 않게 느껴질 수 있지만 반복되는 패턴이 있기 때문에 기본적인 것들을 파악하고 자주 접하다보면 영어 견적서에 대한 어려움이 사라지리라 봅니다. 아무쪼록 우리모두 영어 견적서로 인해 당황하거나 스트레스 받지 않도록 해요.
견적서의 종류
견적서는 판매자측이 클라이언트들이 요청하는 경우 상품의 금액과 수량을 제시하고 그 조건으로 거래하는 것을 분명하게 하기위한 서류라고 볼 수 있습니다. 회사에서 지출결의, 품의서 결재를 위해 반드시 필요하죠.
크게 Quotation과 Estimate 로 나누어집니다. 아마 두 단어들은 많은 분들이 익숙할 것이라 생각이 듭니다.
1) 우선 Quotation은 다양한 의미중 견적서라는 의미가 있습니다. 그런데 주로 이 서류에 적힌 상품이나 서비스의 금액은 고정적인 가격이라 볼 수 있으며 법적구속력도 있다고 보시면 됩니다. 따라서 Quotation 이라는 단어를 보신다면 최종견적서라는 판단을 하실 수 있습니다.
2) Estimate의 경우는 사전적의미에서도 보실 수 있다시피 견적서라는 의미도 있지만 추정하다, 추산하다, 추정치와 같은 의미가 있습니다. 한마디로 Estimate에 적힌 금액은 확정금액이라기 보다는 추정 예상금액이라고 볼 수 있죠.
영어견적서 요청과 작성하는 방법을 알아봅시다.
견적서 의뢰방법, 의뢰서 작성방법
원하는 상품, 서비스의 금액에 대한 정보를 알고 싶다면 해당 회사에 견적을 요청할 수 있습니다. 견적서 요청은 유선상으로 또는 이메일로도 요청해서 받아보시면 됩니다. 이메일으로 요청을 하는 경우에는 Request for quotation(estimate)라는 제목으로 보내시면 되겠습니다. 모든 비지니스 메일이 그러하듯 견적의뢰를 하는 경우도 마찬가지로 본인의 의사를 간결하고 명확하게 보내도록 해야합니다. 견적서 내용은 예를 들어 설명하겠습니다.
Dear Project manager (상대방 이름이나 직함)
We am considering ~ (저희는 ~ 구입을 고려하고 있습니다.)
We will be glad if you would quote us your firm price for item no. ~ (상품번호 ~ 에 대한 견적서를 보내주시면 감사하겠습니다.)
Best regards,
James (본인이름)
이렇게 아주 심플하게 적더라도 본인이 요청하는 상품의 명칭이나 번호가 확실한지는 정확하게 확인하도록 해야합니다.
견적서 요청을 받는 경우 답장 방법
견적서를 의뢰하는 방법의 예시처럼 에를 들어보겠습니다.
Dear James (견적의뢰를 보낸 사람이름)
Thank you for your request for a quotation. (견적서를 요청해주셔서 감사합니다.)
I have attached the quotation. (견적서를 첨부했습니다.)
We are looking forward to working with you. (당신과 거래하기를 기대합니다.)
Please give me a call on 000-0000 if there is anything unclear. (문의사항이 있으시다면 전화주십시오)
Best regards,
Mark (본인이름)
반드시 위의 예시처럼 작성할 필요는 없으나 견적서 요청에 대한 감사, 견적서 첨부 확인, 거래에 대한 기대, 그리고 문의사항을 위한 소통방법 등을 제시하시면 되겠습니다.
견적서 작성법
1. 제목 : 일반적으로 Quotation이라고 작성합니다.
2. 날짜 : 미국식은 (March 28,2020 월, 일, 년) 순이며, 영국식의 경우는 (28 March, 2020 일, 월, 년) 순입니다. 상황에 맞게 문서 오른쪽에 작성하시면 됩니다.
3. 견적서 번호 : Quotation no. 000 과같이 서류의 일련번호를 기록하여 소통이 명확할 수 있도록 합니다. 왼쪽에 기재를 하는 것이 일반적인 표기방법입니다.
4. 지불조건 : 상품, 서비스에 대한 지불 조건들에 대해 명시합니다.
지불 조건에서 자주 사용하는 표현을 다음과 같습니다.
COD – Cash on Delivery 현물인도지급방식
Full payment on Delievery 인도시 전액 지불방식
Within 30 days 30이내 지불
10% deposit required to start work 작업시 10프로의 보증금 선지불
5. 상대의 회사의이름 및 주소 기재 : 1) 수신자, 직함 2) 부서명, 3) 회사명 4) 주소 의 순서로 기록합니다.
6. 견적내용 : 제공하는 상품의 정확한 수량, 가격, 단위, 단가 등을 명시하도록 합니다.
7. 기타 명확히 하고픈 내용기재 : 세금 및 견적 유효기간 등 명확히 하고픈 내용이 있다면 기록하도록 합니다.
8. 서명 : 서명을 하도록 합니다.
견적서 예시
영어견적서 양식을 참고하세요.
반응형
All About English :: [용어설명] quote vs. estimate 의미 차이.
[estimate]예를 들어서, 일반 주택이 지은지 오래되서 집안으로 빗물이 새어들어온다고 가정할 때, 전화상으로 공사 업자에게 대략적인 집 면적을 알려주고 대략적인 공사견적을 받을 때, estimate라는 단어를 씀, 즉 a ballpark figure.
예문) The last time the roofing was redone on this place was the ’50s. Look, I don’t want to wait until the next century to get this estimate.
이 곳 지붕공사를 50년도에 했어요. 이제 지치니깐, 빨리 견적서 뽑아 주세요.
[quote]전화받은 공사업자가 직접 방문해서 일련의 측정을 통해서 공사 가격을 집 주인에게 알려주면 이것은 최종 견적이 되고, 집 주인은 이 가격을 공사 마무리시에 지불해야 한다. 업자도 이 가격을 받아야 한다. 본인이 손해가 발생하는 상황이 오더라도. 이 때 사용하는 공사 견적은 quote이다.
예문) Yeah, I met with the plumber, and I got the quotes for the new toilets.
배관공을 만나서 최종 화장실 공사 견적 받았어요.
http://english.stackexchange.com/questions/12291/quote-vs-estimate-business-context
견적서..영어로?? ::: 82cook.com 자유게시판
3. 저도
‘10.11.22 7:30 PM (219.248.xxx.57)
quotation. 저도 그렇고 거래처도 그렇고 늘 이렇게 씁니다.
그리고 견적서 제목엔 offer sheet 라고 되어 있어요.
Offer Sheet와 Quotation
Jamie0723
Offer Sheet_sample.docx 0.01MB
안녕하세요. Jamie의 “아재가 쓰는 영어” 입니다.
아재가 쓰는 영어 첫 포스트로 외국 회사와 비즈니스를 시작할 때 꼭! 사용하는 표현을 소개하겠습니다.
비즈니스를 시작할 때 거래할 아이템을 선정하고 찾았다면 이제 아이템의 상세 사양은 어떻게 되는지,
가격조건은 어떻게 되고, 대금지급 등의 거래조건은 어떻게 되는지를 확인해야겠죠.
내가 구매자라면 판매자에게 이러한 내용의 문서를 보내 달라고 해야 하고, 내가 판매자라면 구매자에게
이러한 내용을 일정 양식에 담아 보내주어야 할 것입니다.
그럼 “제안서(견적서)를 주세요” 라고 할 때 사용할 수 있는 2개의 단어에 대해 배워보겠습니다.
먼저 Offer 입니다. Offer의 사전적의미는 동사로는 “제안하다, 제공하다”, 명사로는 “제안, 제공” 입니다.
그 밖에 “나타내다, 표시하다” 라는 의미도 있지만 상업 업무에서는 대부분 “제안하다” 또는 “제안” 의 뜻으로만 사용됩니다.
“ooo(제품명)에 대한 제안서를 주세요”
“Please provide an offer for ooo”
“I’d like to receive an offer for ooo”
[잠깐!] Provide 대신 submit를, receive 대신 get을 사용해도 좋습니다.“ooo(제품명)에 대한 제안서를 보냅니다.(제출합니다.)”
“I’d like to provide an offer for ooo”
[잠깐!] Provide 대신 submit(제출하다), send(보내다)를 사용해도 좋습니다.이러한 제품의 간략한 사양, 가격 조건 등의 내용을 담은 양식을 “Offer Sheet” 라고 합니다.
Offer Sheet를 보낼 때는 제안이 유효한 기간을 설정해서 보내주는 것이 좋습니다.
아직은 서로 조건을 알아보는 단계이고 거래성사 여부가 결정되지 않았기 때문에 Offer Sheet를 제공하고
한참 있다가 Offer Sheet에 있는 내용대로 거래를 하자는 연락이 왔을 때
이미 생산단가가나 상품 매입 단가가 올라 있다면 곤란할 것입니다.
따라서 Offer Sheet의 유효기한은 제품의 가격 변동성에 따라 2주에서 1개월 사이로 설정해주면 좋습니다.
다음은 Quotation 입니다. “인용구”라는 사전적의미가 많이 쓰이지만,
상업에서는 “견적”. “견적서”라는 표연으로 널리 통용되는 단어 입니다.
서로 제품에 대한 사양이나 대략적인 조건을 검토했다면, 이제 정식으로 견적서를 주고 받야야 합니다.
“ooo(제품명)에 대한 견적서를 주세요”
“Please provide a quotation for ooo”
“I’d like to receive a quotation for ooo”
“ooo(제품명)에 대한 견적서를 보냅니다.(제출합니다)
“I’d like to provide a quotation for ooo”
[잠깐!] Quotation은 명사이며, 동사이 Quote도 비즈니스에서 많이 사용합니다.예) “I’d like to quote for ooo” 처럼 quote를 사용해서 간략하게 표현하기도 하죠.
Offer Sheet? Quotation?
그럼 Offer Sheet와 Quotation의 차이점은 무엇일까요? 사실 두 단어간에 차이는 거의 없습니다.
세분화해서 구분하자면 Offer Sheet는 가격조건 뿐만 아니라 제품에 대한 간략한 설명,
MOQ(Minimum Order Quantity)등 여러 교역조건이 포함됩니다.
Quotation은 제품 사양에 대한 설명은 보통 없으며, 가격조건을 제시하는데 좀 더 집중한다는 정도의 차이는 있습니다.
우선 Offer Sheet를 제공하고 Quoration을 제공하는 것이 정식 절차이지만,
회사에 따라 혹은 사업이나 제품 성격에 따라 둘 중 하나를 생략해도 전혀 문제되지 않습니다.
* 첨부 파일은 제가 업무를 할 때 사용하는 Offer Sheet 샘플입니다.
필요하신분은 부담없이 사용하셔도 됩니다. ^^*
quotation이 필요하신 분은 Offer Sheet를 지우고 Quotation을 입력 후 사용하시면 됩니당.
키워드에 대한 정보 견적서 영어 로
다음은 Bing에서 견적서 영어 로 주제에 대한 검색 결과입니다. 필요한 경우 더 읽을 수 있습니다.
이 기사는 인터넷의 다양한 출처에서 편집되었습니다. 이 기사가 유용했기를 바랍니다. 이 기사가 유용하다고 생각되면 공유하십시오. 매우 감사합니다!
사람들이 주제에 대해 자주 검색하는 키워드 견적서를 첨부합니다. 영어로44
- 동영상
- 공유
- 카메라폰
- 동영상폰
- 무료
- 올리기
견적서를 #첨부합니다. #영어로44
YouTube에서 견적서 영어 로 주제의 다른 동영상 보기
주제에 대한 기사를 시청해 주셔서 감사합니다 견적서를 첨부합니다. 영어로44 | 견적서 영어 로, 이 기사가 유용하다고 생각되면 공유하십시오, 매우 감사합니다.
